商務英語：今日熱詞——績效歸因分析

制度化

(transitive verb) To arrange in a logical order, usually based on a plan

例句

EXAMPLE: We decide to systematize our employee hiring process by having all prospective employees complete an application form, and make an appointment for an interview.

我們決定將招聘流程制度化，讓所有潛在雇員填寫申請表后安排面試。

績效歸因分析

(BUSINESS) A detailed, formal examination of an executive's performance to determine factors that led to certain results

EXAMPLE: The investment banking firm's owners conducted a performance attribution analysis of their most successful money manager's work in order to learn what practices had led to his success.

這家投資銀行的老板們對他們最成功的基金經理的工作做了績效歸因分析，以了解他的成功之道。