商務(wù)英語：今日熱詞——在……的支持下

小玩意兒

(plural noun) Minor ornaments, or interesting, miscellaneous objects with no specific purpose; curios (NOTE: usually plural)

例句

EXAMPLE: When we travel on our vacation each summer, we like to buy unusual little whatnots to give to our relatives back home as gifts.

我們每年夏天外出度假都喜歡買一些新奇的小玩意兒，回去后作為禮物送給親戚。

在……的支持下

(FORMAL) Protected by; under the sponsorship of; with the friendly guidance of (NOTE: "aegis" was the shield of the god Zeus in ancient Greek mythology)

EXAMPLE: The free concert series featuring the music of modern composers was held under the aegis of fundraising for a worthwhile local charity.

這場演奏當代作曲家音樂作品的免費系列音樂會，是在本地一項重要慈善籌款活動的支持下舉辦的。