商務(wù)英語(yǔ)：今日熱詞——領(lǐng)導(dǎo)的紅人；老師的寵兒

狡猾的（形容詞）

to describe someone achieve what they want in a clever way, often by deceiving people

EXAMPLE: Find out where David usually goes and who has seen him there. They tell me he is very crafty.

請(qǐng)你們回去，再確實(shí)查明他的住處和行蹤，是誰(shuí)看見(jiàn)他在那里，因?yàn)槲衣?tīng)見(jiàn)人說(shuō)他甚狡猾。

教師的寵兒；巴結(jié)領(lǐng)導(dǎo)者，領(lǐng)導(dǎo)的紅人

(SLANG) students who spends majority of their time fantasizing about work with their teacher

EXAMPLE: Successful students might also be termed teacher's pet attributing success to the teacher's favor.

優(yōu)秀的學(xué)生還可能被貼上“老師的寵物”的標(biāo)簽，以示其成功來(lái)自教師的偏愛(ài)。