0條Plus

商務英語：今日熱詞——仔細搜查（成語）

《財富》(中文版) 2013年12月27日

EXAMPLE: Seeking clues to the murder, the police investigators searched the victim's house with a fine-toothed comb.
為了尋找這起謀殺案的線索，警探仔細搜查了被害人的房子。

今日單詞：

單詞	restive
中文釋義	不安的（形容詞）
英文釋義	(adjective) Impatient, especially when confined, delayed or restricted in some way.
例句	EXAMPLE: Prevented from traveling by the unexpected snowstorm, the tourists in the remote hotel grew restive after a few hours. 在被意想不到的暴風雪阻礙了數小時后，這家偏遠旅館里的游客們變得焦躁不安起來。

今日短語：

短語	to search with a fine-toothed comb
中文釋義	仔細搜查（成語）
英文釋義	(IDIOM) To search with very careful attention (NOTE: "fine" here means "very thin and narrow").
例句	EXAMPLE: Seeking clues to the murder, the police investigators searched the victim's house with a fine-toothed comb. 為了尋找這起謀殺案的線索，警探仔細搜查了被害人的房子。