商務英語：今日熱詞——瞎咋呼

crankypants

瞎咋呼（形容詞，俚語）

(adjective, SLANG) A person who is frequently annoyed by minor or imaginary problems, and who complains about such problems frequently.

EXAMPLE: We call my neighbor Uncle Crankypants because he always shouts angry complaints about the children in our neighborhood, despite the fact that there are very few children here.

我們管鄰居叫瞎咋呼叔叔，因為他總是憤怒地大聲埋怨我們街區里的孩子，可事實上，我們這兒就沒幾個小孩。

?

慌亂（非正式）

(INFORMAL) Describing someone who is confused and disoriented.

EXAMPLE: My aunt's really in a tizzy because she missed her airplane flight.

我的姑媽心慌意亂，因為她錯過了航班。