商務英語：今日熱詞——謹慎處理

難以理解的（形容詞）

(adjective) Describing something which cannot be understood; completely baffling.

EXAMPLE: The foreign government’s complex and unfathomable import regulations creates frequent trade misunderstandings.

這個政府的復雜而難解的進口管制規則經常造成貿易上的誤解。

to handle someone with kid gloves

謹慎處理

(IDIOM) To deal with something or someone with extreme caution and delicate care in order to avoid unpleasant results. (NOTE: “kid gloves” are made from the soft skin of a “kid” or young goat)

EXAMPLE: My brother gets angry easily so I have to handle him with kid gloves when I ask him to do something for me.

我的兄弟容易發怒，所以我在請他為我做事時不得不小心說話。