商務(wù)英語(yǔ)：今日熱詞——潛逃

潛逃（不及物動(dòng)詞）

(intransitive verb) To steal something and leave with it quickly, usually in secret.

EXAMPLE: The big restaurant's owner did not like to keep much money in his restaurant because he was worried that one of his many employees might try to abscond with it.

這家大餐廳的老板不喜歡把太多的錢放在餐廳里，因?yàn)樗麚?dān)心手下可能有人想攜款潛逃。

a fine kettle of fish

亂攤子（成語(yǔ)）

(IDIOM) A complicated, trouble-filled situation.

EXAMPLE: This morning when our new accountant saw a huge pile of incomplete and disorganized records sitting on her desk, she shook her head, laughed, and called it a fine kettle of fish!

今天上午，我們的新會(huì)計(jì)看到桌子上有一大堆混亂又不完整的檔案，她搖著頭笑了，說(shuō)這是一個(gè)亂攤子。