我是如何成為一名創業者的？
|
????奧利佛?恩伯頓的回答，軟件公司Silktide創始人 ????你不需要具備什么資質，不一定要有大把的資金，也不必有一個超級大腦，甚至不需要一個特別好的創意。創業者需要做的，就是創造出某件能夠持續賺錢的東西。 ????把自己的公司想象成一臺自己設計建造的機器。以麥當勞（McDonalds）為例： |
????Answer by Oliver Emberton, founder of Silktide ????You don’t need qualifications, money, a planet-sized-brain or even a particularly good idea. All an entrepreneur ever does is create something that consistently makes money. ????Think of a company as a machine you design and build. Here’s McDonalds : |
|
??? 你的“機器”總是擁有特定部件。它向某人出售某物，然后把銷售所得的一部分進行再投資，用于促進未來實現更多的銷售。剩余部分便是屬于所有者的利潤。以下是谷歌（Google）的例子： |
????Your ‘machine’ always has certain parts. It sells something to someone, and re-invests some of that to help make more sales in the future. What’s left over is profit for the owners. Here’s Google McDonalds : |
