3月21日財富箴言

????Year ago Jobs proclaimed his interest in creating a solution for the digital hub. When we look back three years from now. we will see that iPod was just the first foray into it.

????幾年前，喬布斯宣稱有意為數(shù)碼中心創(chuàng)造一個解決方案。當(dāng)我們回顧三年來的情況時，可以看到iPod正是公司在這方面的首次嘗試。

????——摩根士丹利一位分析師說，iPod是喬布斯為蘋果公司規(guī)劃的新愿景的第一步。