美國運通公司感受到消費者的痛苦

????越來越多的美國富裕消費者拖欠金融服務業巨頭的貸款，這是美國經濟陷入困境的信號。

????作者：Colin Barr

????現在美國的消費者感到十分苦惱。按照美國運通公司（American Express）的說法，這種苦惱只會越來越嚴重。

????股東們也持有相同看法。這家金融服務業巨頭的股票盤后交易下挫了11%。

????周一股市收盤后，美國運通公司公布了幾條不容樂觀的消息，稱其第二季度利潤遜于預期水平，撤回其2008年業績指引，認為經濟環境自今年1月份公司公布財務預期以來已經“惡劣了許多”。

????公司稱，經濟環境變糟在“六月份尤為”明顯。美國運通公司說，盡管上個月核銷貸款呆賬核銷額大幅增加，但它預計， 2008年下半年貸款損失還將持續上升，因為消費者將資金全部拿回，轉投企業以及其他經濟部門。

????美國運通公司首席執行官肯?切諾特（Ken Chenault） 說：“過去幾個月以來，有清楚的跡象表明美國經濟正在放緩?！彼€提到房價下滑，失業率上升，其結果就是，“在剛過去的半個季度中，信用卡用戶的消費量急劇下降”，即使是公司的最佳客戶也是如此。?

????在周一股市收盤后召開的電話會議上，切諾特說他對財務數據感到“失望”，因為這些數據大大低于華爾街分析師的預期。美國運通公司認為，核銷逾期還款額將會繼續上升，因此放棄了早些時候對今年利潤增長率做出的4%至6%的預期。公司還稱在今年下半年將會加大“調整力度”，也就是說可能會創造更多的就業機會。

????本季度，美國運通公司的利潤為6.53億美元，合每股0.56美元，而去年同期的數字分別為10.6億美元和0.88美元。湯姆森金融公司（Thomson Financial）分析師的調研曾認為今年的利潤預計為每股0.82美元。美國運通公司說由于房價下跌和失業率上升對“公司的長期、優質信用卡用戶”的影響十分明顯，上一季度中，公司增加了3.74億美元的貸款損失準備金。

????而在早前的一次電話會議中，美國銀行（Bank of America）的董事長兼首席執行官肯?劉易斯( Ken Lewis)曾說，美國銀行的消費者面臨的風險是“可控制的”。與他相比，美國運通公司的論調無疑是給大家潑了一盆冷水。

????紐約投資公司Sandler O'Neill的分析師邁克爾?泰阿諾（Michael Taiano）曾對美國運通公司的評級為“持有”，現在他認為，該公司為其近年來迅速膨脹的放貸額付出了代價?，F在，房價下跌和失業的影響正逐漸滲透到整個經濟領域，隨著更多貸款的流失，美國運通公司面臨著越來越大的損失。公司近期放出大量貸款，而這些貸款實質上更有可能成為呆賬。

????確實，美國運通公司的收益報告表明，持美國運通卡2至4年的客戶的信用表現下滑幅度最大。一年來，持卡24至36個月的客戶中，超過30天不還款的人數占全美持信用卡人數的比例上升到62%，持卡36至48個月的客戶中，這一比例為58%。

????今年早些時候，泰阿諾將他的評級從“買進”降低到了“持有”，他認為美國經濟下滑以及房價的下跌會導致美國運通公司收益的下挫。

????盡管如此，他對上個季度信貸損失的“上升速度”感到震驚。他說：“未來幾個季度將會困難重重。”