德國投資創造綠色工作——在美國
????作者：Todd Woody
????一個太陽能電池工廠從俄勒岡州老半導體工廠中的硅林工業區拔地而起。在人們紛紛前往亞洲建廠的今天，是誰在美國投資，提供高薪高科技的綠色工作呢？是德國人。
????上周五，美國最大的太陽能電池工廠，總部設在波恩的SolarWorld AG美國分廠正式開始運營。SolarWorld AG是世界第五大太陽能電池生產商。此前，它曾循環利用小松公司（Komatsu）旗下的一家硅晶片廠。Solarworld 美洲區總裁波利斯?克萊本斯伯格（Boris Klebensberger）讓我一窺這家位于希爾斯伯勒新廠的全貌，并解釋了這家擁有全球最大的國內太陽能市場的德國公司要實施一個“美國制造”戰略的原因。（同時，SolarWorld AG的德國對手Solon AG也在亞利桑那州的圖森開設了一家規模較小的太陽能板廠。）
????克萊本斯伯格現年39歲，戴雙大耳環，總是喜歡直來直去。他說道：“我知道許多人會說：‘波利斯，你這個傻子。你在美國不能搞制造業。’”
????那是傳統的智慧了。雖然像First Solar, Solyndra和Energy Conversion Devices這樣的薄膜太陽能開發商紛紛在美國建廠，但是傳統的硅模板制造商如SunPower等卻將生產外包給海外了。
????但是SolarWorld則認為它擁有先進的生產技術，而且該技術脫胎于生產成本很高的德國，再加上“美國制造”這個品牌，就一定能為其贏得競爭優勢。營銷主管安尼?施耐德（Anne Schneider）說：“‘美國制造’就是一個很大的賣點。客戶喜歡這個。”
????像其他的太陽能電池生產商一樣，Solar World也正在嘗試為一個日益商品化的產品創立一個品牌。克萊本斯伯格表示：“即使作為商品出售，‘美國制造’也是一個品牌。如果兩個產品的技術水平相當，你很可能選那個美國制造的。”
????SolarWorld于2006年進入美國市場。當時，它收購殼牌公司（Royal Dutch Shell）旗下一個設在加州卡馬里奧的太陽能電池廠和一個位于華盛頓州溫哥華的硅錠廠。兼任SolarWorld全球業務首席運營官的克萊本斯伯格說：“這么做能讓SolarWorld快速占領美國市場以及建立自己的員工隊伍。”
????SolarWorld 成立于1998年。創始人用克萊本斯伯格的話說是“五個被人們認為嗑藥的瘋子”，這是當時他們表示要進軍太陽能開發行業時人們的評價。（克萊本斯伯格是公司的第7個雇員。）但是德國提供給可再生能源開發商的豐厚激勵措施很快就使該國成為太陽能開發領域的生力軍。SolarWorld于1999年公開上市，去年年收入高達9.3億美元，預計每年會增長30%-40%。公司現在的市值為31億美元。
????SolarWorld在美國看到了巨大的發展潛力，但是殼牌工廠的規模較小，年太陽能板的產量為80兆瓦。因此，克萊本斯伯格開始尋找新的工廠。將目標定在波特蘭以西20英里的希爾斯伯勒之前，他排除了加州，因為那里成本太高了。
????希爾斯伯勒的消費水平合理，至少比加州低。而且俄勒岡州積極推動可持續發展和綠色經濟。同樣重要的是，上世紀八九十年代，英特爾（Intel）以及其他芯片生產商就在這里開辦了半導體工廠。克萊本斯伯格邊用一個印有“有硅嗎？”字樣的咖啡杯子喝茶，邊說：“我們的許多員工都來自一些知名的芯片公司和那些已經關閉的半導體工廠。”
????芯片行業資深人士，現任運營副總裁的戈頓?比斯納（Gordon Bisner）補充道，“制造過程和產品與以前不同，但是原材料一樣，而且設備方面也有很多相似之處。從設備維修、工程到理解基本的生產原理和如何成功在美國生產，都有很多相似的技巧。”
????克萊本斯伯格領導的團隊發現了小松公司旗下一個已經閑置多年的硅晶片廠。他們去年出資4千萬美元買下了這個占地44,593平方米的建筑物并開始改造。克萊本斯伯格說道：“我們需要快速接軌，這個行業時間就是金錢。”
????改建大約花了15個月，但是保留了小松時代簡約主義風格的淺灰色調。未來兩三年改建完全完成后，該工廠的太陽能電池年產量將達到500兆瓦，員工人數達1400人。同時，2008的目標年產量將達到100 兆瓦，2009年達到250兆瓦。
????在這個廠房的一角，有一個車間安放著鋼罐，里面是沸騰的多晶硅，用來生產2.4米長、形似巨型銀筆的硅錠。這些硅錠隨后被拿到另一個車間用繩鋸切割機切割成硅模塊。模塊用傳送帶傳送給機器人，由它們清洗以及進行無損檢測。
????比斯納隔著機器的轟鳴聲解釋道：“這個過程最關鍵的是設備。我們的競爭優勢就在于我們使用這些設備的方法以及我們如何最終生產出每一片光伏發電電池來。這需要設備、技術，也離不開技術工人。”
????隔壁車間負責給硅模塊壓上接頭，將其轉化為光伏發電電池。SolarWorld可按照客戶要求同時出售硅模塊和電池成品。公司目前10%-15%的收入來自美國。
????SolarWorld并不是唯一一家想要為自己產品打上“美國制造”標簽的太陽能公司。三洋（Sanyo）也宣布將在波特蘭南部的Salem建太陽能板廠。另外，中國的太陽能巨頭尚德（Suntech）本月初收購了一家加州太陽能安裝公司，并宣布要與總部設在舊金山的MMA Renewable Ventures成立合資公司，開辦太陽能廠。本周，尚德的首席戰略官史蒂文?張（Steven Chan）表示，尚德未來幾年內可能會在美國建廠。
????克萊本斯伯格說：“我們提供綠色就業機會。我們不僅僅這樣說，也這樣做。”
