美國最具影響力的商界女性排行榜

第50位

康貝絲（Beth Comstock）

55歲，副董事長，通用電氣公司（General Electric）

新上榜

她是第一位上榜的首席營銷官。但是她還負責通用電氣營收達63億美元的照明業務，以及風險投資及授權業務。今年8月，首席執行官杰夫·伊梅爾特（Jeff Immelt）讓康貝絲當上了副總裁，成為通用公司擔任這一職務的首位女性。她的任務：領導通用電氣各部門的商業創新工作。她還是耐克公司（Nike）的董事。

額外人選！

第51位

泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）

25歲，歌手，音樂和科技產業顛覆者

新上榜

如今，能夠不只靠唱歌出名的流行樂明星很少。但是泰勒·斯威夫特卻因為她在行業里的影響力而出名。所以，我們讓她占據了最有影響力的商界女性排行榜額外的一個位置。確實，她的主業做得風生水起，《1989》是過去10年里賣得最火的專輯，其中的四首歌曲登上了排行榜冠軍。在今年，她又搞了史上賺錢最多的一次北美巡演。但是，她拒絕把自己的音樂放在Spotify（在線音樂播放平臺——譯注），今年6月，又迫使Apple Music更改了其在試運行期間支付音樂人費用的方式，使得權力分配向藝術家傾斜。她還越來越大聲地倡導，給予女性權力。加油，泰勒團隊！（財富中文網）

譯者：穆淑