盧旺達的新潮流

????近些年來，盧旺達——1994年的種族大屠殺讓它的名字傳遍了西方世界——一直享受著和平，而且經濟發展也略有起色。盧旺達有一個優勢：那就是它的緯度，豐沛的熱帶雨水和陽光為這個中非國家提供了種植高品質咖啡豆的絕佳條件。美國分銷商已經注意到這一點。58歲的慈善家格蕾絲·海塔沃·德尼羅（Grace Hightower De Niro）是羅伯特·德尼羅（Robert De Niro）的妻子，今年1月她創辦了Grace Hightower & Coffees of Rwanda。這個營利性組織的目的是通過支付高于“公平貿易”的價格，購買咖啡豆，然后再賣給美國的商店，如全食超市（Whole Foods）的一些分店，最終提高種植戶的收入。海塔沃·德尼羅說她是在聽盧旺達總統講話時想到這個主意的：“他說他想要的是‘貿易，不是援助。’這讓我深受啟發。”（財富中文網）

????譯者：錢志清