翻拍《甄嬛傳》涉侵權被要求下架？多方回應

2022-10-29 15:00

文本設置

小號

默認

大號

Plus(0條)

一部由16名平均年齡62歲、最大年齡超70歲的上海退休阿姨們自掏腰包翻拍的《甄嬛傳》，近日成為網絡熱點，視頻播放量過百萬，但對其中是否涉及侵害《甄嬛傳》原作版權的問題也引發爭議。橫店微電影公司業務部門告訴記者，影視體驗項目是經過改編的，應該不涉及版權的問題。《甄嬛傳》制片人曹平向記者表示，制片方未向橫店做過《甄嬛傳》正規途徑的授權，橫店理應無權做翻拍、演出的盈利項目。律師表示，只要拍攝行為涉及盈利，翻拍改編都應該獲得著作權人的許可，否則都將可能構成侵權，而是否公開發布拍攝作品僅影響侵權行為的后果。 | 相關閱讀（澎湃）

多加香菜

《甄嬛傳》可以說是后宮劇中的經典之作。阿姨們出于對《甄嬛傳》的喜歡，對這個進行一些二次創作，如果沒有用于商業用途的話，其實不過是一個自娛自樂，如果連這個也要祭出侵權大棒來打擊的話，可能是有點過度了。

也正如文中所言，版權的保護問題歷來十分復雜，如何認定是侵權，已經侵權的賠償問題很多時候都是很難說清楚的事情，如果版權方能夠把槍口抬高一厘米，也許這件事情就歡樂收場了，因為阿姨們這樣也是對《甄嬛傳》這部劇的一個認可，當然也需要提醒相關的版權問題，讓阿姨知道這種二次創作存在的問題。