
? 谷歌(Google)高管薩米爾·薩馬特當初能入職這家市值兩萬億美元的科技巨頭,靠的并非完美的簡歷或求職信,而是他敢于在深夜冒昧地給億萬富翁、谷歌聯合創始人謝爾蓋·布林發郵件的這份自信。雖然薩馬特后來在與布林的現場面試中獲得了工作機會,但他婉拒了工作邀請,選擇繼續創業。二十年后,他成了安卓業務的掌舵人。
進入谷歌工作可謂難上加難。根據CNBC的數據,其錄取率接近0.2%,申請哈佛或耶魯的成功幾率都比這大得多。
然而,薩米爾·薩馬特僅靠一封冒昧的郵件就獲得了工作機會。
在互聯網泡沫時期,當時二十多歲的薩馬特正努力在科技創業圈中闖蕩。但由于合伙人們考慮去攻讀研究生,他需要向別人請教如何說服他們留下。于是,他大膽地在凌晨三點給谷歌聯合創始人謝爾蓋·布林發了一封電子郵件,向他尋求指點。
薩馬特向《商業內幕》(Business Insider)回憶道:“當時有幾位合伙人鐵了心要去讀研,我們為此大吵了一架。我說:‘我不明白你們怎么會想去讀研;我們正在創業啊。’”
他回憶起在1999年發給布林的郵件中寫道:“‘您會如何處理這種情況?我相信您也曾為是否讀研的決定糾結過。’”
一分鐘后,布林回復了郵件,并邀請薩馬特和他的團隊前往谷歌總部。不過,布林沒有和他們集體座談,而是當場進行了單獨面試,薩馬特獲得了一份工作邀請。
盡管薩馬特最終婉拒了這份工作,選擇留在他自己的機器學習初創公司Mohomine,但布林將他引薦給了其他業內人士,包括投資者。多年后,薩馬特于2008年加入這家科技巨頭,擔任產品管理總監,最終在2024年升任安卓業務總裁。但若沒有布林早年為他打開的那扇門,這一切都不可能實現。
薩馬特表示:“他本不必做這些事。所以當人們帶著類似問題找到我時,我也努力將這份善意傳遞下去。”
《財富》雜志已聯系谷歌尋求置評。
權衡:讀研還是創業
是否讀研是許多年輕人面臨的艱難抉擇,尤其是在當今的教育環境下,人工智能正在重塑學生需要學習的內容。薩馬特表示,這個決定歸根結底要看哪個選擇對個人更有利,但有時,對正規策略了解較少——轉而憑直覺行事——反而能帶來更大的成功。
薩馬特對《商業內幕》表示:“制定一個相當不錯的計劃,然后拼命執行,這是最好的做法。有時,缺乏相關背景的人所表現出的那種天真,反而能造就更出色的創業者。”
他的上司、谷歌CEO桑達爾·皮查伊在規劃職業道路方面也有類似感受。薩馬特稱其為“職場引路人”。
皮查伊上個月在萊克斯·弗里德曼的播客節目中表示:“我認為找到自己熱愛的事情很難,但我覺得在弄清楚自己想做什么時,要多傾聽內心的聲音,而非過度依賴理性思考,這會有所幫助。”
盡管如此,皮查伊的教育履歷包括材料科學與工程碩士學位,以及賓夕法尼亞大學(University of Pennsylvania)沃頓商學院的工商管理碩士(MBA)學位。
盡管高等教育成本高昂,且其價值正受到一些人的質疑,但毫無疑問,它是最頂級的社交場所之一。畢竟,谷歌的兩位創始人初次相遇,正是當時在斯坦福大學讀研究生的布林被指派帶領未來的校友拉里·佩奇參觀校園。接下來的故事,便是價值兩萬億美元的商業傳奇。(財富中文網)
譯者:劉進龍
審校:汪皓
? 谷歌(Google)高管薩米爾·薩馬特當初能入職這家市值兩萬億美元的科技巨頭,靠的并非完美的簡歷或求職信,而是他敢于在深夜冒昧地給億萬富翁、谷歌聯合創始人謝爾蓋·布林發郵件的這份自信。雖然薩馬特后來在與布林的現場面試中獲得了工作機會,但他婉拒了工作邀請,選擇繼續創業。二十年后,他成了安卓業務的掌舵人。
進入谷歌工作可謂難上加難。根據CNBC的數據,其錄取率接近0.2%,申請哈佛或耶魯的成功幾率都比這大得多。
然而,薩米爾·薩馬特僅靠一封冒昧的郵件就獲得了工作機會。
在互聯網泡沫時期,當時二十多歲的薩馬特正努力在科技創業圈中闖蕩。但由于合伙人們考慮去攻讀研究生,他需要向別人請教如何說服他們留下。于是,他大膽地在凌晨三點給谷歌聯合創始人謝爾蓋·布林發了一封電子郵件,向他尋求指點。
薩馬特向《商業內幕》(Business Insider)回憶道:“當時有幾位合伙人鐵了心要去讀研,我們為此大吵了一架。我說:‘我不明白你們怎么會想去讀研;我們正在創業啊。’”
他回憶起在1999年發給布林的郵件中寫道:“‘您會如何處理這種情況?我相信您也曾為是否讀研的決定糾結過。’”
一分鐘后,布林回復了郵件,并邀請薩馬特和他的團隊前往谷歌總部。不過,布林沒有和他們集體座談,而是當場進行了單獨面試,薩馬特獲得了一份工作邀請。
盡管薩馬特最終婉拒了這份工作,選擇留在他自己的機器學習初創公司Mohomine,但布林將他引薦給了其他業內人士,包括投資者。多年后,薩馬特于2008年加入這家科技巨頭,擔任產品管理總監,最終在2024年升任安卓業務總裁。但若沒有布林早年為他打開的那扇門,這一切都不可能實現。
薩馬特表示:“他本不必做這些事。所以當人們帶著類似問題找到我時,我也努力將這份善意傳遞下去。”
《財富》雜志已聯系谷歌尋求置評。
權衡:讀研還是創業
是否讀研是許多年輕人面臨的艱難抉擇,尤其是在當今的教育環境下,人工智能正在重塑學生需要學習的內容。薩馬特表示,這個決定歸根結底要看哪個選擇對個人更有利,但有時,對正規策略了解較少——轉而憑直覺行事——反而能帶來更大的成功。
薩馬特對《商業內幕》表示:“制定一個相當不錯的計劃,然后拼命執行,這是最好的做法。有時,缺乏相關背景的人所表現出的那種天真,反而能造就更出色的創業者。”
他的上司、谷歌CEO桑達爾·皮查伊在規劃職業道路方面也有類似感受。薩馬特稱其為“職場引路人”。
皮查伊上個月在萊克斯·弗里德曼的播客節目中表示:“我認為找到自己熱愛的事情很難,但我覺得在弄清楚自己想做什么時,要多傾聽內心的聲音,而非過度依賴理性思考,這會有所幫助。”
盡管如此,皮查伊的教育履歷包括材料科學與工程碩士學位,以及賓夕法尼亞大學(University of Pennsylvania)沃頓商學院的工商管理碩士(MBA)學位。
盡管高等教育成本高昂,且其價值正受到一些人的質疑,但毫無疑問,它是最頂級的社交場所之一。畢竟,谷歌的兩位創始人初次相遇,正是當時在斯坦福大學讀研究生的布林被指派帶領未來的校友拉里·佩奇參觀校園。接下來的故事,便是價值兩萬億美元的商業傳奇。(財富中文網)
譯者:劉進龍
審校:汪皓
? Google exec Sameer Samat got his foot in the door at the $2 tech giant not with the perfect resume or cover letter—but rather the confidence to cold email its billionaire cofounder Sergey Brin in the middle of the night. While Samat was later offered a job during an on-the-spot interview with Brin, he declined, opting to continue in his own entrepreneurial journey. Two decades later, he’s the boss of Android.
There isn’t much that is more difficult than landing a job at Google. With an acceptance rate close to 0.2% according to CNBC, you’d have far better luck applying to Harvard or Yale.
However, for Sameer Samat, all it took was one cold email.
During the dot-com boom, the then 20-something-year-old was trying to navigate the tech startup world. But with his cofounders contemplating jumping ship for graduate school, he needed advice on how to convince them to stay. So, he boldly sent Google cofounder Sergey Brin a 3 a.m. email seeking guidance.
“A couple of them were on to go to grad school, and we had a big fight about it,” Samat said to Business Insider. “I said, ‘I don’t understand how you can want to go to grad school; we’re building this company.'”
“’What would you do in this situation? I’m sure you had this wrestle with this grad school decision,’” he recalled writing to Brin in 1999.
A minute later, Brin responded and invited Samat and his team to Google headquarters. But instead of sitting them down together, he conducted 1-1 interviews on the spot—and Samat landed a job offer.
While Samat ultimately declined the role—electing to stay with his machine learning startup Mohomine—Brin connected him with others in the industry, including investors. Years later, he joined the tech giant in 2008 as a product management director, eventually rising to president of Android in 2024. But he couldn’t have done it without that early foot in the door from Brin.
“He didn’t have to do any of that,” Samat said. “And so I try to pay that forward, too, when people call me up with something similar.”
Fortune reached out to Google for comment.
Weighing going to college or becoming a tech entrepreneur
The decision whether to go to graduate school is a tough decision many young adults face, especially in today’s education world where AI is reshaping what students need to learn. Samat said the decision comes down to what’s better for someone personally, but sometimes, knowing less about formal strategy—and instead following your gut—can lead to greater success.
“There is no substitute for taking a pretty good plan and just running like hell,” Samat said to BI. “And sometimes the naiveness of someone who doesn’t have that background makes a much better entrepreneur.”
His boss, Google CEO Sundar Pichai—who Samat called a “work big brother”—has similar feelings on navigating one’s career path.
“I think it’s tough to find things you love doing, but I think listening to your heart a bit more than your mind [helps] in terms of figuring out what you want to do,” Pichai said on the Lex Fridman podcast last month.
Nevertheless, Pichai’s education resume includes a master’s degree in material science and engineering, as well as, an MBA from the University of Pennsylvania’s Wharton School.
While the price of higher education is high—and some are questioning its value—there’s no question that it is one of the ultimate destinations for networking. After all, Google’s founders first met when Brin, then a graduate student at Stanford, was assigned to show prospective student Larry Page around campus. The rest is a $2 trillion history.