CEO日報：接連失守三大關口！英鎊跌勢愈演愈烈
【大公司新聞】
接連失守三大關口！英鎊跌勢愈演愈烈
英鎊/美元周二（10月11日）下挫1%，接連跌穿1.23、1.22和1.21美元關口，英國高階官員和投資者表示，英鎊可能進一步走低。繼上周五閃跌10%后，英鎊仍未能收復失地。英鎊過去四日的表現為6月公投退歐以來最差，且英國央行政策委員桑德斯警告稱，退歐道路“不平坦”，可能大大拖慢成英國經濟長步伐。
Galaxy Note 7徹底停止銷售
三星電子（Samsung Electronics）通知用戶立即停止使用命運多舛的Galaxy Note 7智能手機。消息傳出后，周二，公司市值蒸發了近190億美元。在首爾股市交易結束后，三星確認，其最新一代旗艦手機將永遠停止銷售，這給公司的信譽造成了重創，而公司今年的收益將遭到更為嚴重的打擊（分析師預計公司銷售額將減少170億美元）。三星股票在首爾暴跌8%，創下公司自2008年以來的單日最大跌幅。對于這家韓國公司來說，當前的處境尤為艱難，因為蘋果（Apple）和谷歌（Google）均在重要的美國節日季之前發布了新款手機。昨天，蘋果公司的股票創下了2016年新高，上漲1.7%，漲至116.05美元，這絕非偶然。而且有跡象顯示，蘋果股票在盤前交易中還會再次高開。
菲亞特克萊斯勒避免了加拿大罷工
菲亞特克萊斯勒汽車與加拿大工會工人達成了一項臨時協議，同意在當地工廠投資超過3億美元。該筆投資將用于該公司在安大略省布蘭普頓的工廠，該工廠主要生產克萊斯勒300以及道奇（Dodge）的挑戰者（Challenger）和Charger車型。這是在數周內美國汽車廠商與加拿大工人達成的第二項協議。今年，汽車制造崗位不斷從加拿大流失，引發了工人的不滿。現在，通用汽車和菲亞特克萊斯勒均與加拿大工人達成了和解，接下來，代表工人的加拿大汽車工人工會Unifor，還需要與福特展開談判。工人向福特提出的罷工最終期限是這個月底。
路易威登引領奢侈品行業復興
奢侈品廠商終于看到了希望的曙光： 法國綜合性集團路易威登宣布，第三季度，公司有機銷售額年比增長了6%，超過了上半年4%的增長速度。路易威登旗下包括軒尼詩（Hennessy）白蘭地、路易威登（Louis Vuitton）提包和泰格豪雅（TAG Heuer）腕表等。這一數據表明，只要有合理的產品組合與分銷，奢飾品廠商依舊有辦法克服中國奢侈品消費增長放緩的影響。公司的香水業務表現非常出色，增長了10%（或許是因為廣州的反腐敗警察無法像辨認高檔錢包一樣，認出一款昂貴的香水），此外核心皮具和時裝業務也增長了5%。公司股票在早盤交易中上漲5%，并帶動巴寶莉（Burberry）等其他品牌的股票上漲，因為投資者希望遭遇重創的奢侈品行業能夠最終迎來轉機。
投資者起訴Theranos欺詐
遭遇“火車事故”的血液檢測公司Theranos面臨投資者起訴。Partner Fund Management起訴該公司證券欺詐，指控其通過“連續的謊言”吸引了近1億美元投資。《華爾街日報》（The Wall Street Journal）最先報道了此事。但Theranos公司表示，投資者的指控“沒有事實依據”，公司會與投資者進行辯論。Theranos在上周還宣布，將關閉因其核心血液檢測業務的丑聞而處在風暴中心的實驗室。此前一系列針對該公司的監管行動，導致公司失去了核心合作伙伴的支持，如沃爾格林（Walgreens）。該公司在丑聞曝光之前，共向投資者融資8億美元，理論上其他投資者參與訴訟的可能性很高。
泰森食品公司投資素食初創公司
沒開玩笑，是真的。美國雞肉、牛肉和豬肉市場的領導者泰森食品（Tyson Foods），收購了素食初創公司Beyond Meat 5%的股份。足夠年長的人或許還會記得，英國石油（BO）曾經嘗試將自己的品牌重新命名為“超越石油”，所以在他們看來，泰森食品的該筆投資或許有點意外，但并非毫無邏輯，公司只是為了迎合最近的大趨勢而已——大公司紛紛收購提供一種表面上更健康的生活方式的公司。泰森這樣的肉制品公司，實質上就是蛋白質供應商，而在這個領域，工廠生產的替代品正在與傳統動物制品進行競爭。回到能源行業，法國石油天然氣巨頭道達爾（Total）對可再生能源的投資，也是同樣的道理，只是為了對沖傳統產品需求長期下降的影響。
【財富精選】
國際能源署預期致石油價格脫離高位
弗拉基米爾·普京宣布，俄羅斯“將加入凍結石油產量的共同努力”之后，美國原油期貨創下15個月來的最高水平。但仔細解讀你會發現，普京的聲明把采取相關措施的責任，又推回給了沙特阿拉伯和伊朗。盡管沙特表現出了更加合作的態度（不止是為了幫助其大規模債券發行），但伊朗的反應并不熱烈。俄羅斯石油產量在每年冬季通常都會下滑，所以認為俄羅斯會有意識減少石油供應的想法非常可笑——這種觀點在俄羅斯國內也遭到了強權人物、俄羅斯石油公司（Rosneft）CEO伊戈爾·謝欽的抨擊。他今天對路透社（Reuters）表示，自己并不同意降低產量。另外，國際能源署（International Energy Agency）表示，由于歐佩克成員國當前的產量在九月份創下新高，因此要想達到各國部長上個月提出的臨時目標上限，各國需要加大實際削減產量的幅度。受此影響，周二，歐洲原油期貨有所降溫，降至每桶51美元以下。
巴菲特就納稅問題叫板特朗普
又是唐納德·特朗普自找的麻煩。特朗普的競選基于各種泛泛而談的空話和可以輕松拆穿的論調。周一，他的這些弱點被沃倫·巴菲特揭破。特朗普聲稱，以前巴菲特也曾利用虧損結轉獲得減稅，以降低所得稅負債。沃倫·巴菲特自然對這一說法提出了異議。巴菲特用自己的納稅申報單反駁共和黨提名候選人，他表示，自己“從1944年以來每年都在繳納聯邦所得稅”，而且他所提交的72份申報單，沒有一份使用了結轉。作為希拉里·克林頓的支持者，巴菲特還表示，在接受國稅局審計期間，自己公布納稅信息沒有任何問題。巴菲特補充道：“特朗普先生也不會有問題——至少他沒有法律問題。”
新加坡關閉另一家涉嫌1MDB丑聞的瑞士銀行
所謂“天網恢恢，疏而不漏”。全球銀行監管部門的動作確實緩慢，而且也并非沒有疏漏，但有時候確實會讓它們的目標備受折磨。周二，新加坡央行以涉嫌馬來西亞“開發銀行”1MDB猖獗的欺詐和洗錢行為為由，關閉了第二家瑞士銀行安勤（Falcon）。高盛（Goldman Sachs）也被卷入這一丑聞。安勤隸屬于世界最大主權財富基金之一國際石油投資公司（International Petroleum Investment Company），該公司的投資者為阿布扎比酋長國。此外，新加坡也對瑞銀集團（UBS）進行了處罰。美國司法部在七月份申請沒收了與IMDB有關的數十處房產，指控該基金有超過35億美元被挪用，挪用者以馬來西亞官員為主。雖然司法部并未指明挪用者名單，但調查人員認為，馬來西亞總理納吉布·拉扎克是多數洗錢行為的最終受益者。他本人否認了這一指控。
【風險投資精選】
Navya融資3,000萬歐元
法國無人駕駛電動和機器人車輛開發商Navya，在新一回合風投融資中融得3,000萬歐元。此輪融資由Keolis、法雷奧集團（Valeo）和Group8（卡塔爾）領投，早期投資者Rebolution Capital（現隸屬于360 Capital Partners）、CapDecisif Management和Gravitation參與了投資。
Everwise融資1,600萬美元
人才開發軟件平臺Everwise，在B輪融資中融得1,600萬美元。此輪融資由紅杉資本（Sequoia Capital）領投，早期投資者Canvas Ventures和Webb Investment Network參與了投資。該公司在舊金山和紐約設有辦事處。
Evidation Health融資1,500萬美元
加州圣馬特奧的Evidation Health，在新一回合風投融資中融得1,500萬美元。此輪融資由B Capital Group領投，Pappas Ventures以及早期投資者通用電氣風投（GE Ventures）、AMV和Fresco Capital參與了投資。
Cityworks融資1,450萬美元
猶他州桑迪針對地方政府的公共資產與土地管理軟件提供商Cityworks，在成長股權融資中融得1,450萬美元。此輪融資由Polaris Partners領投，Blue Cloud Ventures參與了投資。
【私募股權交易】
Aris Radiology收購US Teleradiology
Great Point Partners的投資組合公司、俄亥俄州哈德遜的Aris Radiology，收購了亞特蘭大的US Teleradiology公司。US Teleradiology主要向美國25個州的醫院和其他醫療設施提供放射科服務。未披露任何財務條款。
Catalyst Principal Partners收購Zenufa Laboratories
Catalyst Principal Partners收購了坦桑尼亞面向本地市場的非處方藥和處方藥生產商Zenufa Laboratories 有限公司（Zenufa Laboratories Ltd.）。未披露任何財務條款。
Grakon收購BMAC
雅圖照明與電子產品公司、Industrial Growth Partners的子公司Grakon有限責任公司，收購了英國LED照明與電子控制系統制造商BMAC有限公司。BMAC的產品主要面向歐洲的鐵路、公交車和有軌電車市場。未披露任何財務條款。（財富中文網）
譯者：劉進龍/汪皓
?
