
? 人工智能雖是人類歷史上最受期待的技術(shù)之一,但常被忽視的云計算同樣以強大力量推動著這場變革。對于快速增長的人工智能領(lǐng)域而言,云服務(wù)提供商既是算力的源泉,也是數(shù)據(jù)存儲的基礎(chǔ)。
當(dāng)人工智能吸引了大多數(shù)關(guān)注的目光時,云計算正隱于幕后,默默推動著新一輪技術(shù)創(chuàng)新浪潮。
對技術(shù)不甚了解者或許認為云端只是存儲簡單文檔的空間,類似Box或Google Drive。但卡內(nèi)基梅隆大學(xué)(Carnegie Mellon University)數(shù)字媒體與營銷教授阿里·萊特曼指出,事實上,對于需要處理海量多元數(shù)據(jù)的初創(chuàng)公司和企業(yè)而言,高效的云存儲正是企業(yè)飛速增長的助推器。萊特曼曾參與高科技創(chuàng)業(yè)。
在云計算時代之前,企業(yè)動輒需要斥資數(shù)百萬美元自建數(shù)據(jù)存儲基礎(chǔ)設(shè)施,包括購置內(nèi)部服務(wù)器,這不僅讓資產(chǎn)負債表承受壓力,更成為小型企業(yè)難以跨越的入場門檻。如今借助云計算技術(shù),企業(yè)可以在場外存儲龐雜的數(shù)據(jù),降低了企業(yè)的成本。
例如,醫(yī)療健康公司需要耗費大量預(yù)算和人力,維護和存儲病歷、傳感器數(shù)據(jù)和醫(yī)學(xué)影像等多模態(tài)信息,而云解決方案能有效化解這一困境。
萊特曼對《財富》雜志表示:“任何組織想要自主收集并存儲全部數(shù)據(jù)都是天方夜譚。而云平臺不僅集中托管數(shù)據(jù),更能建立高效的數(shù)據(jù)調(diào)用通道。”
當(dāng)企業(yè)需要更多存儲空間時,可即時購買擴容,省去添置硬盤和服務(wù)器的麻煩。
云計算技術(shù)助力人工智能發(fā)展
專注于人工智能領(lǐng)域的早期風(fēng)險投資公司Theory Ventures的合伙人托馬斯·通古茲指出,在人工智能這波新技術(shù)浪潮中,云計算繼續(xù)扮演著關(guān)鍵角色,其作用遠不止于數(shù)據(jù)存儲。
他對《財富》雜志表示:“云計算技術(shù)絕對是不可或缺的。如果沒有超大規(guī)模數(shù)據(jù)中心、GPU資源、用于存儲在人工智能模型中被壓縮的所有數(shù)據(jù)的設(shè)施,以及最終的服務(wù)交付,這場人工智能革命根本無從談起。”
OpenAI等公司需要海量算力和能源來運行并持續(xù)開發(fā)ChatGPT等大語言模型。但這些企業(yè)無需自建基礎(chǔ)設(shè)施,而是通過租用云服務(wù)獲得所需資源。
通古茲表示,云計算企業(yè)提供的服務(wù)包括存儲訓(xùn)練大語言模型所需的龐大數(shù)據(jù)集;通過GPU租賃提供算力支持;利用靠近用戶的數(shù)據(jù)中心實現(xiàn)全球高效服務(wù)分發(fā)。
雖然亞馬遜(Amazon)、微軟(Microsoft)和谷歌(Google)三大科技巨頭掌控著全球主要云平臺(亞馬遜云科技(Amazon Web Services,AWS)、Azure和Google Cloud),但一些知名度較低的云服務(wù)提供商也在人工智能的推動下迎來需求增長。
云存儲與數(shù)據(jù)備份公司Backblaze的首席執(zhí)行官格列布·布德曼對《財富》雜志表示,人工智能需求激增直接帶動云服務(wù)需求增長,因為人工智能的運行既需要海量數(shù)據(jù),又會持續(xù)生成新數(shù)據(jù)。(注:《財富》雜志為Backblaze客戶。)
布德曼指出,盡管部分客戶仍選擇AWS等大型云服務(wù)提供商存儲數(shù)據(jù),并利用它們所提供的算力和資源,但越來越多的企業(yè)開始將這兩項功能分配給不同供應(yīng)商。這種趨勢使Backblaze等云存儲公司獲得發(fā)展良機。
布德曼表示,人工智能應(yīng)用案例已成為Backblaze第一季度增長的首要驅(qū)動力。他表示,截至第一季度,該公司人工智能客戶數(shù)量同比激增66%,這些客戶在Backblaze存儲的數(shù)據(jù)量更實現(xiàn)了25倍暴漲。
盡管云計算技術(shù)舉足輕重,但在宏觀科技討論中經(jīng)常被忽視。
布德曼表示:“我認為盡管云計算技術(shù)的規(guī)模已如此龐大,人們尚未完全意識到它對人工智能創(chuàng)新節(jié)奏乃至日常生活的關(guān)鍵作用。”(財富中文網(wǎng))
譯者:劉進龍
審校:汪皓
? 人工智能雖是人類歷史上最受期待的技術(shù)之一,但常被忽視的云計算同樣以強大力量推動著這場變革。對于快速增長的人工智能領(lǐng)域而言,云服務(wù)提供商既是算力的源泉,也是數(shù)據(jù)存儲的基礎(chǔ)。
當(dāng)人工智能吸引了大多數(shù)關(guān)注的目光時,云計算正隱于幕后,默默推動著新一輪技術(shù)創(chuàng)新浪潮。
對技術(shù)不甚了解者或許認為云端只是存儲簡單文檔的空間,類似Box或Google Drive。但卡內(nèi)基梅隆大學(xué)(Carnegie Mellon University)數(shù)字媒體與營銷教授阿里·萊特曼指出,事實上,對于需要處理海量多元數(shù)據(jù)的初創(chuàng)公司和企業(yè)而言,高效的云存儲正是企業(yè)飛速增長的助推器。萊特曼曾參與高科技創(chuàng)業(yè)。
在云計算時代之前,企業(yè)動輒需要斥資數(shù)百萬美元自建數(shù)據(jù)存儲基礎(chǔ)設(shè)施,包括購置內(nèi)部服務(wù)器,這不僅讓資產(chǎn)負債表承受壓力,更成為小型企業(yè)難以跨越的入場門檻。如今借助云計算技術(shù),企業(yè)可以在場外存儲龐雜的數(shù)據(jù),降低了企業(yè)的成本。
例如,醫(yī)療健康公司需要耗費大量預(yù)算和人力,維護和存儲病歷、傳感器數(shù)據(jù)和醫(yī)學(xué)影像等多模態(tài)信息,而云解決方案能有效化解這一困境。
萊特曼對《財富》雜志表示:“任何組織想要自主收集并存儲全部數(shù)據(jù)都是天方夜譚。而云平臺不僅集中托管數(shù)據(jù),更能建立高效的數(shù)據(jù)調(diào)用通道。”
當(dāng)企業(yè)需要更多存儲空間時,可即時購買擴容,省去添置硬盤和服務(wù)器的麻煩。
云計算技術(shù)助力人工智能發(fā)展
專注于人工智能領(lǐng)域的早期風(fēng)險投資公司Theory Ventures的合伙人托馬斯·通古茲指出,在人工智能這波新技術(shù)浪潮中,云計算繼續(xù)扮演著關(guān)鍵角色,其作用遠不止于數(shù)據(jù)存儲。
他對《財富》雜志表示:“云計算技術(shù)絕對是不可或缺的。如果沒有超大規(guī)模數(shù)據(jù)中心、GPU資源、用于存儲在人工智能模型中被壓縮的所有數(shù)據(jù)的設(shè)施,以及最終的服務(wù)交付,這場人工智能革命根本無從談起。”
OpenAI等公司需要海量算力和能源來運行并持續(xù)開發(fā)ChatGPT等大語言模型。但這些企業(yè)無需自建基礎(chǔ)設(shè)施,而是通過租用云服務(wù)獲得所需資源。
通古茲表示,云計算企業(yè)提供的服務(wù)包括存儲訓(xùn)練大語言模型所需的龐大數(shù)據(jù)集;通過GPU租賃提供算力支持;利用靠近用戶的數(shù)據(jù)中心實現(xiàn)全球高效服務(wù)分發(fā)。
雖然亞馬遜(Amazon)、微軟(Microsoft)和谷歌(Google)三大科技巨頭掌控著全球主要云平臺(亞馬遜云科技(Amazon Web Services,AWS)、Azure和Google Cloud),但一些知名度較低的云服務(wù)提供商也在人工智能的推動下迎來需求增長。
云存儲與數(shù)據(jù)備份公司Backblaze的首席執(zhí)行官格列布·布德曼對《財富》雜志表示,人工智能需求激增直接帶動云服務(wù)需求增長,因為人工智能的運行既需要海量數(shù)據(jù),又會持續(xù)生成新數(shù)據(jù)。(注:《財富》雜志為Backblaze客戶。)
布德曼指出,盡管部分客戶仍選擇AWS等大型云服務(wù)提供商存儲數(shù)據(jù),并利用它們所提供的算力和資源,但越來越多的企業(yè)開始將這兩項功能分配給不同供應(yīng)商。這種趨勢使Backblaze等云存儲公司獲得發(fā)展良機。
布德曼表示,人工智能應(yīng)用案例已成為Backblaze第一季度增長的首要驅(qū)動力。他表示,截至第一季度,該公司人工智能客戶數(shù)量同比激增66%,這些客戶在Backblaze存儲的數(shù)據(jù)量更實現(xiàn)了25倍暴漲。
盡管云計算技術(shù)舉足輕重,但在宏觀科技討論中經(jīng)常被忽視。
布德曼表示:“我認為盡管云計算技術(shù)的規(guī)模已如此龐大,人們尚未完全意識到它對人工智能創(chuàng)新節(jié)奏乃至日常生活的關(guān)鍵作用。”(財富中文網(wǎng))
譯者:劉進龍
審校:汪皓
? AI is one of the most anticipated technologies in human history, yet the often overlooked cloud is also powerfully influencing the revolution. Cloud service providers are essential for both providing compute power and data storage to the quickly growing AI sector.
While AI receives most of the attention directed at new technologies, the cloud is in the background, quietly supporting the next wave of technological innovation.
Those unfamiliar with the technology may think of the cloud as a place to store simple files, like Box or Google Drive. But, applied to startups and corporations working with myriad quantities and data types, effective cloud storage is the fuel for skyrocketing growth, said Ari Lightman, a Carnegie Mellon University professor of digital media and marketing with a background in high tech ventures.
Before the cloud, companies would likely need to invest millions of dollars in data storage infrastructure, including in-house servers—straining balance sheets and serving as a major barrier to entry for smaller ventures. With the cloud, companies are able to house varied and massive amounts of data offsite and save on costs.
For example, a healthcare company working with varied data like health records, sensor data, and images would need to spend a large part of its budget and manpower on maintaining and storing those records, problems the cloud can help alleviate.
“For an organization to collect all that information, and to store it on premise is impossible. So rather, you have it all in the cloud, and then you do something where you have linkages to the data,” Lightman told Fortune.
If a company requires more storage, it can quickly buy more, without the hassle associated with adding hard drives and servers.
The cloud’s role in powering AI
For the newest wave of technological progress, AI, the cloud continues to play a pivotal role with data storage and more, said Tomasz Tunguz, general partner at the AI-focused early stage venture capital firm Theory Ventures.
“It’s been absolutely essential,” he told Fortune. “It’s not possible to have this AI wave without the large scale data centers, the access to GPUs, the data storage that’s associated with capturing all the data that’s basically compressed in these models, and then also the delivery.”
Companies such as OpenAI need massive amounts of compute and energy to run and continue developing LLMs such as ChatGPT. But, instead of owning the infrastructure needed to run such technology on-site, these companies pay cloud service providers to provide it to them.
The services cloud companies provide include storing the massive amount of data needed to train LLMs, providing compute power through rented GPUs to run the technology, and also helping LLM services be distributed across the world effectively by utilizing data centers located near customers, said Tunguz.
While some of the biggest companies in the world, Amazon, Microsoft, and Google, also own the biggest cloud providers—namely Amazon Web Services, Microsoft Azure, and Google Cloud—lesser known cloud companies are also seeing a boost in demand from AI.
As the demand for AI grows, so do cloud-related needs, in part because AI both requires massive amounts of data to function and then creates huge amounts of data from its operations, Gleb Budman, the CEO of cloud storage and data backup company Backblaze, told Fortune. (Disclosure: Fortune is a customer of Backblaze).
While some customers may opt to both store their data and utilize the compute power and resources of a large cloud provider such as Amazon Web Services, Budman said increasingly customers are separating storage and compute between different companies. This trend has given cloud storage companies such as Backblaze a boost.
AI use cases were Backblaze’s number one driver of growth in the first quarter, said Budman. Its AI customer count shot up 66% year-over-year as of the first quarter, and the data stored by those companies with Backblaze grew by 25 times over the same period, he said.
Despite its importance, the cloud is often overlooked in larger tech conversations.
“I think that as big as it is, people don’t fully grasp how critical it is to the pace of AI innovation and our daily life,” Budman said.