特朗普暗示：默多克家族或參與TikTok交易
WENDY BENJAMINSON，彭博社
2025-09-26
2018年，拉克倫·默多克與魯伯特·默多克觀看美國網(wǎng)球公開賽。圖片來源：ADRIAN EDWARDS—GC IMAGES VIA GETTY IMAGES
美國總統(tǒng)唐納德·特朗普暗示，福克斯公司（Fox Corp.）董事長拉克倫·默多克及其父親魯伯特·默多克可能參與美國從中國公司手中收購視頻應(yīng)用TikTok的交易。
在福克斯新聞《周日簡報(bào)》（The Sunday Briefing）節(jié)目上周五錄制的采訪中，記者請(qǐng)?zhí)乩势胀嘎秴⑴c投資TikTok的個(gè)人名單。白宮在上周六宣布，TikTok的美國業(yè)務(wù)將由美國投資者持有多數(shù)股權(quán)并控股，投資者包括甲骨文（Oracle Corp.）、安德森·霍洛維茨（Andreessen Horowitz）和私募股權(quán)公司銀湖資本（Silver Lake Management LLC）。
特朗普表示：“雖然我很不想告訴你，但有個(gè)叫拉克倫的人將參與交易。拉克倫·默多克，這是一個(gè)很不常見的名字。魯伯特也可能會(huì)參與交易。我想他們都會(huì)參與其中。“
特朗普還提到了甲骨文董事長拉里·埃里森和戴爾（Dell Inc.）董事長邁克爾·戴爾。
這筆交易將使TikTok母公司字節(jié)跳動(dòng)（ByteDance Ltd.）的股權(quán)降至20%以下。TikTok股權(quán)交易的目的是遵守美國2025年1月生效的一項(xiàng)法律。這項(xiàng)獲得兩黨支持的法律要求字節(jié)跳動(dòng)剝離TikTok的美國業(yè)務(wù)。
白宮于采訪錄制一天后發(fā)布的公告中，既未提及新聞集團(tuán)（News Corp.）的實(shí)際控制人默多克家族，也沒有提到戴爾。
知情人士稱，參與TikTok股權(quán)交易的是福克斯公司，而不是默多克家族以個(gè)人身份參與交易。
向戴爾尋求置評(píng)的信息未立即得到回復(fù)。
根據(jù)協(xié)議，美方將占據(jù)TikTok七個(gè)董事會(huì)席位中的六席，該應(yīng)用的算法控制權(quán)將歸屬美方，甲骨文將作為TikTok的安全提供商，并與美國政府合作監(jiān)督該應(yīng)用的安全性。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：劉進(jìn)龍
審校：汪皓
美國總統(tǒng)唐納德·特朗普暗示，福克斯公司（Fox Corp.）董事長拉克倫·默多克及其父親魯伯特·默多克可能參與美國從中國公司手中收購視頻應(yīng)用TikTok的交易。
在福克斯新聞《周日簡報(bào)》（The Sunday Briefing）節(jié)目上周五錄制的采訪中，記者請(qǐng)?zhí)乩势胀嘎秴⑴c投資TikTok的個(gè)人名單。白宮在上周六宣布，TikTok的美國業(yè)務(wù)將由美國投資者持有多數(shù)股權(quán)并控股，投資者包括甲骨文（Oracle Corp.）、安德森·霍洛維茨（Andreessen Horowitz）和私募股權(quán)公司銀湖資本（Silver Lake Management LLC）。
特朗普表示：“雖然我很不想告訴你，但有個(gè)叫拉克倫的人將參與交易。拉克倫·默多克，這是一個(gè)很不常見的名字。魯伯特也可能會(huì)參與交易。我想他們都會(huì)參與其中。“
特朗普還提到了甲骨文董事長拉里·埃里森和戴爾（Dell Inc.）董事長邁克爾·戴爾。
這筆交易將使TikTok母公司字節(jié)跳動(dòng)（ByteDance Ltd.）的股權(quán)降至20%以下。TikTok股權(quán)交易的目的是遵守美國2025年1月生效的一項(xiàng)法律。這項(xiàng)獲得兩黨支持的法律要求字節(jié)跳動(dòng)剝離TikTok的美國業(yè)務(wù)。
白宮于采訪錄制一天后發(fā)布的公告中，既未提及新聞集團(tuán)（News Corp.）的實(shí)際控制人默多克家族，也沒有提到戴爾。
知情人士稱，參與TikTok股權(quán)交易的是福克斯公司，而不是默多克家族以個(gè)人身份參與交易。
向戴爾尋求置評(píng)的信息未立即得到回復(fù)。
根據(jù)協(xié)議，美方將占據(jù)TikTok七個(gè)董事會(huì)席位中的六席，該應(yīng)用的算法控制權(quán)將歸屬美方，甲骨文將作為TikTok的安全提供商，并與美國政府合作監(jiān)督該應(yīng)用的安全性。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：劉進(jìn)龍
審校：汪皓
President Donald Trump suggested that Fox Corp. Chairman Lachlan Murdoch and his father Rupert Murdoch are involved in the US takeover of the video app TikTok from its Chinese owners.
In an interview taped Friday on Fox News’s The Sunday Briefing, Trump was asked to name the individuals investing in TikTok. The White House announced on Saturday that the US operations of TikTok will be majority-owned and controlled by American investors including Oracle Corp., Andreessen Horowitz and private equity firm Silver Lake Management LLC.
“I hate to tell you this, but a man named Lachlan is involved. Lachlan is, that’s a very unusual name, Lachlan Murdoch,” Trump said. “And Rupert is probably going to be in the group. I think they’re going to be in the group.”
Trump also mentioned Larry Ellison, the chairman of Oracle, and Michael Dell, chairman of Dell Inc.
The TikTok deal — designed to comply with a bipartisan law that went into effect in January 2025 requiring parent company ByteDance Ltd. to divest from TikTok in the US — would see ByteDance with a less than 20% stake.
Neither the Murdochs, who control News Corp., nor Dell were mentioned in the White House announcement issued a day after the interview was taped.
A person familiar with the matter said Fox Corp. will be involved in the TikTok deal as opposed to the Murdochs individually.
A messages seeking comment to Dell was not immediately returned.
Under the deal, Americans would hold six of the seven board seats for TikTok, the app’s algorithm would be controlled in the US and Oracle would act as TikTok’s security provider and monitor the app for safety, working with the US government.
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
