
位于得州西部“大農村”的阿比林數據中心,是OpenAI與甲骨文發起的“星際之門”計劃首個接近落成的數據中心園區。
美國得克薩斯州的阿比林,是一片被當地人稱為“大農村”的地區的中心地帶,這里長期以來以農牧業和頁巖氣為經濟支柱,最近幾年,當地又發展起了風能產業。就在本周二,OpenAI與甲骨文公司在當地精心策劃了一場媒體發布會,標志著當地即將中踏上新一輪的產業熱潮。來自全美各地的記者在警方開道下,來到了一處占地800英畝的尚未完工的數據中心園區。他們在工作人員引導下,穿過了一座座搭載著數萬枚英偉達最新GPU的數據中心。在這里,他們還受到了這兩家公司的CEO,以及得州參議員特德?克魯茲等政要的熱情接待。
之前,這兩家公司牽頭發起的“星際之門”計劃引來了不少人的置疑。OpenAI的CEO山姆·奧特曼和甲骨文的新任聯合CEO克萊?馬古里之所以要將這場活動搞得如此高調,顯然也是為了打臉這些批評人士。
在周二的這場活動中,這兩家公司聯合日本軟銀,宣布“星際之門”計劃將向前邁出重要一步——接下來,他們不僅將擴建阿比林的數據中心園區,還將在未來幾年內,在美國各地新建五座大型數據中心園區。該計劃總投資規模將高達數千億美元。僅在阿比林地區,就已有6400名工人參與建設工作,施工土方相當于削平幾座小山,鋪設的光纖電纜足以環繞地球16圈。
在記者問答環節中,山姆·奧特曼表示:“要推動這場AI革命,就必須搭建好基礎設施,在這一點上,我們絕不能落后。你們今天看到的,只是這個園區最終規模的一小部分。不過就算它完全建好了,它的承載能力對于ChatGPT的需求而言,依然是杯水車薪。”
這項工程也再次說明,AI對新一代基建有著極高的要求。目前,OpenAI、Alphabet、微軟、Meta等科技巨頭都在爭相建設AI大模型的基礎設施。今年7月份,Meta公司CEO馬克?扎克伯格就曾表示,他的公司將投資數千億美元,建設名為“普羅米修斯”和“許珀里翁”的數據中心網絡,以打造所謂的“超級智能”。
阿比林的這座數據中心,以及山姆·奧特曼在本周二的活動上宣布的其他幾座待建數據中心,都是所謂的“星際之門”計劃的一部分。“星際之門”是OpenAI于今年1月份發起的一個計劃,旨在投資5000億美元,打造一個覆蓋全美的AI大模型骨干基建網絡。“星際之門”也是特朗普政府引以為傲的一個政府與私企合作的項目。之所以要拉上政府一起搞,一是為了將AI的關鍵基礎設施留在美國國內,二是為了加快推動項目突破監管障礙。
參加這次活動的嘉賓還有眾議員喬迪?阿靈頓,以及阿比林市市長和地方法官等當地政要。他們均強調,得州作為AI基建樞紐是很有吸引力的。喬迪?阿靈頓在講話時對兩位CEO說:“歡迎你們來到‘硅原’。”
“星際之門”計劃還有五個待建的數據中心項目,它們位于得克薩斯州、新墨西哥州、俄亥俄州,以及美國中西部某地。未來三年內,這些項目將使“星際之門”計劃的總用電量達到7GW,總投資規模超4000億美元。在數據中心領域,GW(吉瓦)是衡量用電量的常用單位,它也直接決定了AI的算力。一座1GW的數據中心,就需要建設配套的變電站、冷卻系統和輸電設施,其用電量相當于將近100萬個家庭的用電量總和。
直到不久之前,由一些大型云計算公司(即所謂的“超大規模企業”)建設和運營的數據中心,其最高用電量也僅為數百MW(兆瓦)。但是微軟和Meta近期已經分別在威斯康星州和路易斯安那州宣布,將啟動建設GW級的數據中心。
上周二,OpenAI及其合作伙伴們還宣布,將在2025年年底前實現10GW和5000億美元的建設目標。甲骨文公司指出,得州阿比林園區已依托甲骨文云基礎設施(OCI)投入運營,且建設進展迅速,全面建成后,將為OpenAI提供 “全球最大的超級集群”。
GW級數據中心網絡
上周二,OpenAI還宣布將對阿比林的另一處園區進行擴建,該園區的用電量將達600MW,相當于45萬到60萬戶家庭的用電量,幾乎是阿比林地區現有人口的四倍。加上得州、新墨西哥州、俄亥俄州及美國中西部那個尚未公開的新項目地,未來三年,“星際之門”計劃的在建產能將達到近7GW,總投資超4000億美元。
其中的三座新園區將與甲骨文合作建設,這也是對今年7月份雙方達成的協議的拓展。根據協議,五年內雙方將合作開發4.5GW的產能,總價值超3000億美元。另外兩個新園區則將與日本軟銀合作建設,它們分別位于俄亥俄州的洛茲敦和得州的米蘭縣。軟退表示,這些設施將“快速建成”,并且很快就能達到GW級產能。自今年1月份起,為了爭搶這5個項目,美國有30個州提交了超300份提案,足見美國各地方政府對“星際之門” 項目的爭奪之激烈。
然而,“星際之門”計劃的落地,也肯定會引發多方面的批評。在阿比林和其他項目地,當地居民和一些權利人士免不了會站出來抗議它的負面影響,比如它享受了幾十億美元的免稅,燃氣發電可能導致當地空氣質量惡化,以及它給當地帶來的長期就業崗位數量可能遠低于媒體預期,等等。與此同時,美國的一些能源分析師也指出,GW級的數據中心可能會給當地本就脆弱的電網造成壓力。而在當前美國電網本就難以滿足AI產業的增長步伐的情況下,這些超大項目還將額外消耗大量的水資源和化石能源。
比如,新墨西哥州的多納安娜縣計算建設一個“星際之門”的數據中心園區,當地人對這個消息反應不一。反對者擔心它會造成水資源消耗和污染的問題,并表示這些問題的成本已經超過了該項目的經濟效益。根據當地的一份演示文件,該項目將在三年內為當地創造800個長期崗位和2500個建筑崗位。
隨著“星際之門”計劃的推出,有一個問題一直被人們議論不休——人們對AI的期待是否過高了?而這種過高的期待是否正在催生出一個終將破裂的行業泡沫?當被問到這種風險時,山姆·奧特曼表示,他也完全相信,AI領域也會出現“繁榮—蕭條”的周期。但“從我們必須規劃的長遠周期來看,我們有信心,這項技術將催生出一種前所未有的經濟增長模式——它不僅能帶來經濟增長,更能顯著改善人們的生活。”
就在這次活動的前一天,全球領先的AI芯片制造商英偉達公司宣布,將向OpenAI的基礎設施投資1000億美元。根據本周一公布的意向條款,英偉達提供的GPU驅動系統的耗電量最高可達10GW,相當于700萬到1000萬戶家庭的用電量。
在本周二的這次活動上,在談及與英偉達的合作時,山姆·奧特曼表示,這項合作信息中最值得關注的并非是新項目本身,而是其背后的融資模式。OpenAI將無需預先支付數十億美元的芯片采購費用,而是可以隨著收入增長逐步分攤這些成本。
他表示:“我們可以像云服務一樣,采用‘按需付費’的模式。芯片在資本支出中占比極高,我們很難一次性提前付清費用,因為客戶使用這些芯片運行服務所產生的收入,是在幾個月甚至幾年里逐步到賬的。因此這種模式對這類大型項目來說至關重要。”
在談到OpenAI的能源需求時,參議員特德?克魯茲從地緣政治和地區優勢兩方面強調了得州的重要性。“得州是AI的核心陣地。建設AI數據中心最重要的什么?首先是充足且低成本的能源。歡迎來到偉大的得克薩斯州。”(財富中文網)
譯者:樸成奎
位于得州西部“大農村”的阿比林數據中心,是OpenAI與甲骨文發起的“星際之門”計劃首個接近落成的數據中心園區。
美國得克薩斯州的阿比林,是一片被當地人稱為“大農村”的地區的中心地帶,這里長期以來以農牧業和頁巖氣為經濟支柱,最近幾年,當地又發展起了風能產業。就在本周二,OpenAI與甲骨文公司在當地精心策劃了一場媒體發布會,標志著當地即將中踏上新一輪的產業熱潮。來自全美各地的記者在警方開道下,來到了一處占地800英畝的尚未完工的數據中心園區。他們在工作人員引導下,穿過了一座座搭載著數萬枚英偉達最新GPU的數據中心。在這里,他們還受到了這兩家公司的CEO,以及得州參議員特德?克魯茲等政要的熱情接待。
之前,這兩家公司牽頭發起的“星際之門”計劃引來了不少人的置疑。OpenAI的CEO山姆·奧特曼和甲骨文的新任聯合CEO克萊?馬古里之所以要將這場活動搞得如此高調,顯然也是為了打臉這些批評人士。
在周二的這場活動中,這兩家公司聯合日本軟銀,宣布“星際之門”計劃將向前邁出重要一步——接下來,他們不僅將擴建阿比林的數據中心園區,還將在未來幾年內,在美國各地新建五座大型數據中心園區。該計劃總投資規模將高達數千億美元。僅在阿比林地區,就已有6400名工人參與建設工作,施工土方相當于削平幾座小山,鋪設的光纖電纜足以環繞地球16圈。
在記者問答環節中,山姆·奧特曼表示:“要推動這場AI革命,就必須搭建好基礎設施,在這一點上,我們絕不能落后。你們今天看到的,只是這個園區最終規模的一小部分。不過就算它完全建好了,它的承載能力對于ChatGPT的需求而言,依然是杯水車薪。”
這項工程也再次說明,AI對新一代基建有著極高的要求。目前,OpenAI、Alphabet、微軟、Meta等科技巨頭都在爭相建設AI大模型的基礎設施。今年7月份,Meta公司CEO馬克?扎克伯格就曾表示,他的公司將投資數千億美元,建設名為“普羅米修斯”和“許珀里翁”的數據中心網絡,以打造所謂的“超級智能”。
阿比林的這座數據中心,以及山姆·奧特曼在本周二的活動上宣布的其他幾座待建數據中心,都是所謂的“星際之門”計劃的一部分。“星際之門”是OpenAI于今年1月份發起的一個計劃,旨在投資5000億美元,打造一個覆蓋全美的AI大模型骨干基建網絡。“星際之門”也是特朗普政府引以為傲的一個政府與私企合作的項目。之所以要拉上政府一起搞,一是為了將AI的關鍵基礎設施留在美國國內,二是為了加快推動項目突破監管障礙。
參加這次活動的嘉賓還有眾議員喬迪?阿靈頓,以及阿比林市市長和地方法官等當地政要。他們均強調,得州作為AI基建樞紐是很有吸引力的。喬迪?阿靈頓在講話時對兩位CEO說:“歡迎你們來到‘硅原’。”
“星際之門”計劃還有五個待建的數據中心項目,它們位于得克薩斯州、新墨西哥州、俄亥俄州,以及美國中西部某地。未來三年內,這些項目將使“星際之門”計劃的總用電量達到7GW,總投資規模超4000億美元。在數據中心領域,GW(吉瓦)是衡量用電量的常用單位,它也直接決定了AI的算力。一座1GW的數據中心,就需要建設配套的變電站、冷卻系統和輸電設施,其用電量相當于將近100萬個家庭的用電量總和。
直到不久之前,由一些大型云計算公司(即所謂的“超大規模企業”)建設和運營的數據中心,其最高用電量也僅為數百MW(兆瓦)。但是微軟和Meta近期已經分別在威斯康星州和路易斯安那州宣布,將啟動建設GW級的數據中心。
上周二,OpenAI及其合作伙伴們還宣布,將在2025年年底前實現10GW和5000億美元的建設目標。甲骨文公司指出,得州阿比林園區已依托甲骨文云基礎設施(OCI)投入運營,且建設進展迅速,全面建成后,將為OpenAI提供 “全球最大的超級集群”。
GW級數據中心網絡
上周二,OpenAI還宣布將對阿比林的另一處園區進行擴建,該園區的用電量將達600MW,相當于45萬到60萬戶家庭的用電量,幾乎是阿比林地區現有人口的四倍。加上得州、新墨西哥州、俄亥俄州及美國中西部那個尚未公開的新項目地,未來三年,“星際之門”計劃的在建產能將達到近7GW,總投資超4000億美元。
其中的三座新園區將與甲骨文合作建設,這也是對今年7月份雙方達成的協議的拓展。根據協議,五年內雙方將合作開發4.5GW的產能,總價值超3000億美元。另外兩個新園區則將與日本軟銀合作建設,它們分別位于俄亥俄州的洛茲敦和得州的米蘭縣。軟退表示,這些設施將“快速建成”,并且很快就能達到GW級產能。自今年1月份起,為了爭搶這5個項目,美國有30個州提交了超300份提案,足見美國各地方政府對“星際之門” 項目的爭奪之激烈。
然而,“星際之門”計劃的落地,也肯定會引發多方面的批評。在阿比林和其他項目地,當地居民和一些權利人士免不了會站出來抗議它的負面影響,比如它享受了幾十億美元的免稅,燃氣發電可能導致當地空氣質量惡化,以及它給當地帶來的長期就業崗位數量可能遠低于媒體預期,等等。與此同時,美國的一些能源分析師也指出,GW級的數據中心可能會給當地本就脆弱的電網造成壓力。而在當前美國電網本就難以滿足AI產業的增長步伐的情況下,這些超大項目還將額外消耗大量的水資源和化石能源。
比如,新墨西哥州的多納安娜縣計算建設一個“星際之門”的數據中心園區,當地人對這個消息反應不一。反對者擔心它會造成水資源消耗和污染的問題,并表示這些問題的成本已經超過了該項目的經濟效益。根據當地的一份演示文件,該項目將在三年內為當地創造800個長期崗位和2500個建筑崗位。
隨著“星際之門”計劃的推出,有一個問題一直被人們議論不休——人們對AI的期待是否過高了?而這種過高的期待是否正在催生出一個終將破裂的行業泡沫?當被問到這種風險時,山姆·奧特曼表示,他也完全相信,AI領域也會出現“繁榮—蕭條”的周期。但“從我們必須規劃的長遠周期來看,我們有信心,這項技術將催生出一種前所未有的經濟增長模式——它不僅能帶來經濟增長,更能顯著改善人們的生活。”
就在這次活動的前一天,全球領先的AI芯片制造商英偉達公司宣布,將向OpenAI的基礎設施投資1000億美元。根據本周一公布的意向條款,英偉達提供的GPU驅動系統的耗電量最高可達10GW,相當于700萬到1000萬戶家庭的用電量。
在本周二的這次活動上,在談及與英偉達的合作時,山姆·奧特曼表示,這項合作信息中最值得關注的并非是新項目本身,而是其背后的融資模式。OpenAI將無需預先支付數十億美元的芯片采購費用,而是可以隨著收入增長逐步分攤這些成本。
他表示:“我們可以像云服務一樣,采用‘按需付費’的模式。芯片在資本支出中占比極高,我們很難一次性提前付清費用,因為客戶使用這些芯片運行服務所產生的收入,是在幾個月甚至幾年里逐步到賬的。因此這種模式對這類大型項目來說至關重要。”
在談到OpenAI的能源需求時,參議員特德?克魯茲從地緣政治和地區優勢兩方面強調了得州的重要性。“得州是AI的核心陣地。建設AI數據中心最重要的什么?首先是充足且低成本的能源。歡迎來到偉大的得克薩斯州。”(財富中文網)
譯者:樸成奎
In Abilene, Texas—in the heart of what locals call the Big Country, long defined by ranching, farming, shale oil exploration, and now dotted with wind turbines—OpenAI and Oracle staged a carefully crafted media showcase on Tuesday to talk about the latest boom underway. Throngs of journalists from across the country were escorted by police to a half-completed 800-acre data center complex, guided through halls packed with tens of thousands of state-of-the-art Nvidia GPUs, and greeted by the company CEOs and by policymakers including Texas Senator Ted Cruz.
The event was a victory lap of sorts, as OpenAI CEO Sam Altman and Oracle’s new co-CEO Clay Magouryk pushed back against critics who have questioned the progress of their high-profile and ambitious “Stargate” AI infrastructure project.
At Tuesday’s event, the two companies, joined by Japan’s SoftBank, announced a big step forward for Stargate, touting an expansion of the Abilene site, as well as plans to build five massive, new data center complexes across the U.S. over the next several years. Altogether, the initiative calls for hundreds of billions of dollars of investment in a project of a mind-boggling scale. In Abilene alone, a crew of 6,400 workers have already moved massive amounts of soil to flatten the hills, and laid down enough fiber optic cable to wrap the Earth 16 times.
“We cannot fall behind in the need to put the infrastructure together to make this revolution happen,” OpenAI’s Altman said during a Q&A with reporters. “What you saw today is just like a small fraction of what this site will eventually be, and this site is just a small fraction or building, and all of that will still not be enough to serve even the demand of ChatGPT,” he said, referring to OpenAI’s flagship AI product.
The buildout attests to the towering expectations surrounding AI, as tech companies like OpenAI, Alphabet, Microsoft, and Meta race to put in place the infrastructure necessary to power their latest large language models. In July, Meta CEO Mark Zuckerberg said the company would spend hundreds of billions of dollars building a network of data centers with names like Prometheus and Hyperion to create “superintelligence.”
Abilene, as well as the newly-announced data centers, are all part of the Stargate project, a half-trillion-dollar joint initiative that OpenAI unveiled in January that aims to create a nationwide backbone for training its ever-larger AI models. Stargate has been touted as a public–private partnership with the Trump administration—part of a bid to keep AI compute infrastructure in the U.S. and push projects past regulatory hurdles.
Other guests and speakers included Congressman Jodey Arrington, and local dignitaries including the mayor of Abilene and even a county judge. Each emphasized Texas’ appeal as a hub for AI infrastructure. “Sam, Clay, welcome to Silicon Prairie,” Arrington said on stage, referring to the CEOs of OpenAI and Oracle.
The five new Stargate projects—in Texas, New Mexico, Ohio, and in an undisclosed Midwest location—will bring Stargate’s current pipeline to nearly 7 gigawatts and more than $400 billion in investment over the next three years. In the data center world, “gigawatts” are shorthand for how much electricity a facility can draw—and therefore how much AI compute it can deliver. A 1-gigawatt facility, for instance, requires enough substations, cooling, and transmission to sustain the power demand of nearly a million homes.
Until recently, the data center facilities owned and operated by the largest cloud computing companies—the so-called hyperscalers—topped out at a few hundred megawatts. But Microsoft and Meta have recently unveiled multi-gigawatt projects in Wisconsin and Louisiana.
And in a sign of the ever-increasing stakes in AI arms race, OpenAI and its partners promised Tuesday to reach a 10-gigawatt, $500 billion target by the end of 2025—ahead of schedule. Oracle pointed out that the campus in Abilene, Texas is already up and running on Oracle Cloud Infrastructure (OCI), continues to progress rapidly, and is on track to provide OpenAI with the “world’s largest supercluster” when fully built.
A network of gigawatt data centers
Tuesday’s announcement included an expansion in Abilene on another site which will draw 600 megawatts—enough to power roughly 450,000–600,000 homes’ worth of electricity demand, which is about four times the actual population of Abilene. The new projects—in Texas, New Mexico, Ohio, and in an undisclosed Midwest location—will bring Stargate’s current pipeline to nearly 7 gigawatts and more than $400 billion in investment over the next three years.
Three of the new sites will be built with Oracle, expanding a July deal to develop up to 4.5 gigawatts of capacity worth more than $300 billion over five years. Two others — in Lordstown, Ohio, and Milam County, Texas — will be developed with SoftBank, which has promised “fast-build” facilities that can scale quickly to multiple gigawatts. The five sites emerged from a January site-selection contest that drew more than 300 proposals from 30 states, underscoring how aggressively local governments courted the Stargate project.
But Stargate’s expansion is certain to draw criticism on multiple fronts. In Abilene and other communities hosting mega AI data centers, residents and activists worry about the trade-offs: billions in tax abatements, the risk of gas-fired generation worsening local air quality, and the likelihood that permanent jobs will number far fewer than the headlines suggest. National energy analysts, meanwhile, warn that multi-gigawatt campuses could strain fragile power grids and lock in huge new demands for water and fossil fuels at a time when utilities are already struggling to keep up with AI’s growth.
For example, the planned Stargate site in Dona Ana County, New Mexico has garnered mixed reactions, with opponents raising concerns about water usage and pollution, arguing these issues outweigh the economic benefits. According to a county presentation, the project will bring 800 permanent jobs and 2,500 construction jobs over three years.
The Stargate plans were unveiled amid ongoing debate about whether overheated expectations about AI were creating an industry bubble that will eventually burst. Asked about the risk, Altman said that he fully expects there will be “booms and busts” related to AI. But, he said, “over the arc that we have to plan over, we are confident that this technology will drive a new way of unprecedented economic growth, and not just economic growth, but people’s lives much better.”
The day before the event, Nvidia, the leading AI chipmaker, pledged to invest up to $100 billion into OpenAI’s infrastructure. Under the terms of letter of intent announced on Monday, Nvidia will contribute GPU-powered systems capable of drawing up to 10 gigawatts of electricity — the equivalent demand of 7 to 10 million homes.
Citing the Nvidia deal at Tuesday’s event, Altman said the most significant piece of the announcement wasn’t just the new sites but the financing model behind them. Rather than paying billions for chips up front, OpenAI will be able to spread those costs over time as revenue scales.
“We can kind of like pay as we go, like what’s on cloud services,” he said. “The chips are a humongous percentage of the capex, and it’s harder for us to pay for that all up front, because our revenue comes in over the many months that customers run service among those chips. So that really helps projects like this.”
But when it came to OpenAI’s energy demands, Senator Ted Cruz cast the stakes in both geopolitical and local terms. “Texas is ground zero for AI,” he added. “What do you want when you’re building AI data centers? Number one, you want abundant, low-cost energy. Welcome to the great state of Texas.”