日韩中文字幕在线一区二区三区,亚洲热视频在线观看,久久精品午夜一区二区福利,精品一区二区三区在线观看l,麻花传媒剧电影,亚洲香蕉伊综合在人在线,免费av一区二区三区在线,亚洲成在线人视频观看
          首頁 500強 活動 榜單 商業 科技 商潮 專題 品牌中心
          雜志訂閱

          美國農業經濟陷入“K型分化”,政府補貼飆升至危機時期的水平

          Jason Ma
          2025-11-23

          美國農業部預計,今年實際農業凈收入將在連續兩年下滑后增長近40%,但其中約四分之三的增長來自政府補貼。

          文本設置
          小號
          默認
          大號
          Plus(0條)

          圖片來源:Getty Images

          “K型分化”一詞近來盛行,用以描述當前美國的經濟態勢:頂層富有群體財富持續增長,其余人群卻艱難度日。

          而如今,美國農業經濟也被另一種“K型分化”所困擾:生產成本不斷攀升,農產品價格卻急劇下跌。

          疫情期間,農產品價格曾大幅上漲,但在2022年至2024年間持續下跌,直至今年才有小幅回升。然而,生產成本卻沒有同步下降;加之特朗普政府的貿易戰導致中國停止采購美國大豆,使得局面更為嚴峻。

          牛津經濟研究院(Oxford Economics)首席美國經濟學家伯納德·亞羅斯表示,這些趨勢在今年匯聚成了一場“完美風暴”,但實際上其根源可追溯至上一個十年中期。

          亞羅斯在上周的一份報告中指出,農民獲得的農產品收購價格漲幅,多年未能跟上燃料、化肥與農業機械等生產成本的上漲。

          他還表示,美聯儲在2022年和2023年為遏制通脹而大舉加息,導致農業貸款利率飆升。農戶在日常開支、資本投入和農地購置等方面的成本隨之增加,經營壓力顯著加大。

          如今,農業部門呈現出明顯的“K型分化”。

          亞羅斯指出,農場破產數量正在回升,且以大豆主產州的增長最為迅猛。

          當然,聯邦政府也在加大對農戶的支持力度。特朗普政府今年7月簽署的《大而美法案》包含約660億美元的農業相關支出,其中約590億美元用于強化農戶風險保障體系。

          美國農業部(Agriculture Department,USDA)預計,今年實際農業凈收入將在連續兩年下滑后增長近40%。但亞羅斯指出,其中約四分之三的增長來自政府補貼。

          他補充道:“政府補貼占GDP的比重,將達到一個罕見的高位,接近上世紀80年代農業危機期間以及特朗普首個任期內農業援助計劃下的水平。”

          農產品價格的前景同樣不樂觀,這意味著這種“K型”農業經濟可能會持續更久。

          中國仍未顯示出會在年底前采購1,200萬公噸大豆的跡象,恐將無法履行上月與特朗普敲定的貿易協議。

          與此同時,因中國停止采購美國大豆而轉種其他作物的農戶,如今又面臨新的困境:隨著玉米、小麥和大麥供應過剩,這些作物的價格正在下跌。

          《Farm Journal》的農業資訊平臺AgWeb最近對經濟學家進行的一項調查顯示,美國農業正面臨嚴峻挑戰:利潤空間被擠壓、貿易機會有限、成本居高不下。

          事實上,有59%的受訪者表示,農業經濟較上月惡化;近90%判斷其較去年整體走弱;而76%則預計,這種局面將延續至2026年,甚至可能進一步惡化。

          一位經濟學家表示:“情況確實糟糕——盡管與20世紀80年代的危機并不完全相同。區別在于,這一次不是突然崩盤,而是‘溫水煮青蛙’式的困局。”(財富中文網)

          譯者:郝秀

          審校:汪皓

          “K型分化”一詞近來盛行,用以描述當前美國的經濟態勢:頂層富有群體財富持續增長,其余人群卻艱難度日。

          而如今,美國農業經濟也被另一種“K型分化”所困擾:生產成本不斷攀升,農產品價格卻急劇下跌。

          疫情期間,農產品價格曾大幅上漲,但在2022年至2024年間持續下跌,直至今年才有小幅回升。然而,生產成本卻沒有同步下降;加之特朗普政府的貿易戰導致中國停止采購美國大豆,使得局面更為嚴峻。

          牛津經濟研究院(Oxford Economics)首席美國經濟學家伯納德·亞羅斯表示,這些趨勢在今年匯聚成了一場“完美風暴”,但實際上其根源可追溯至上一個十年中期。

          亞羅斯在上周的一份報告中指出,農民獲得的農產品收購價格漲幅,多年未能跟上燃料、化肥與農業機械等生產成本的上漲。

          他還表示,美聯儲在2022年和2023年為遏制通脹而大舉加息,導致農業貸款利率飆升。農戶在日常開支、資本投入和農地購置等方面的成本隨之增加,經營壓力顯著加大。

          如今,農業部門呈現出明顯的“K型分化”。

          亞羅斯指出,農場破產數量正在回升,且以大豆主產州的增長最為迅猛。

          當然,聯邦政府也在加大對農戶的支持力度。特朗普政府今年7月簽署的《大而美法案》包含約660億美元的農業相關支出,其中約590億美元用于強化農戶風險保障體系。

          美國農業部(Agriculture Department,USDA)預計,今年實際農業凈收入將在連續兩年下滑后增長近40%。但亞羅斯指出,其中約四分之三的增長來自政府補貼。

          他補充道:“政府補貼占GDP的比重,將達到一個罕見的高位,接近上世紀80年代農業危機期間以及特朗普首個任期內農業援助計劃下的水平。”

          農產品價格的前景同樣不樂觀,這意味著這種“K型”農業經濟可能會持續更久。

          中國仍未顯示出會在年底前采購1,200萬公噸大豆的跡象,恐將無法履行上月與特朗普敲定的貿易協議。

          與此同時,因中國停止采購美國大豆而轉種其他作物的農戶,如今又面臨新的困境:隨著玉米、小麥和大麥供應過剩,這些作物的價格正在下跌。

          《Farm Journal》的農業資訊平臺AgWeb最近對經濟學家進行的一項調查顯示,美國農業正面臨嚴峻挑戰:利潤空間被擠壓、貿易機會有限、成本居高不下。

          事實上,有59%的受訪者表示,農業經濟較上月惡化;近90%判斷其較去年整體走弱;而76%則預計,這種局面將延續至2026年,甚至可能進一步惡化。

          一位經濟學家表示:“情況確實糟糕——盡管與20世紀80年代的危機并不完全相同。區別在于,這一次不是突然崩盤,而是‘溫水煮青蛙’式的困局。”(財富中文網)

          譯者:郝秀

          審校:汪皓

          The letter K has become popular lately when describing a U.S. economy where the wealthiest Americans are thriving while everyone else is struggling to survive.

          But another K shape has gripped the farm economy: costs continue to march higher while prices for crops have plunged.

          Crop prices surged during the pandemic, then tumbled from 2022 through 2024 and regained only a modest amount of ground this year. But costs didn’t come down, and President Donald Trump’s trade war prompted China to stop buying U.S. soybeans.

          The trends converged into a “perfect storm” this year, but date back to the middle of the last decade, according to Bernard Yaros, lead U.S. economist at Oxford Economics.

          In a note last week, Yaros pointed out that for years, the crop prices farmers receive haven’t been keeping pace with production costs like fuel, fertilizer, and machinery.

          The Federal Reserve’s aggressive rate-hiking cycle in 2022 and 2023 to fight inflation added to farmers’ costs as rates spiked on agricultural loans to finance routine expenses, capital spending, and farmland purchases, Yaros added.

          Today, the result is a giant K seared across the agricultural sector.

          Meanwhile, farm bankruptcies are heading back up, with the fastest growth in the top soybean-producing states, according to Yaros.

          To be sure, the federal government has stepped up support for farmers. The One Big Beautiful Bill Act that was signed in July included about $66 billion in agriculture-focused spending. The vast majority, about $59 billion, is earmarked for farm safety-net enhancements.

          The Agriculture Department has estimated that real net farm incomes will jump by nearly 40% this year after two years of declines. But about three-quarters of that growth is due to government payments, Yaros noted.

          “As a share of GDP, government payouts will approach levels rarely seen outside of the 1980s’ farm crisis and the farm aid packages under the first Trump presidency,” he added.

          The outlook for crop prices isn’t looking good, either, threatening to cement the K-shaped farm economy for longer.

          China still has shown no signs that it’s going to buy 12 million metric tons of soybeans by year’s end, risking non-compliance with the trade deal Trump negotiated last month.

          At the same time, farmers who switched to other crops when China wasn’t buying soybeans are seeing prices for corn, wheat and barley decline as those commodities are now being oversupplied.

          A recent survey of economists by Farm Journal’s AgWeb offered a bleak picture marked by collapsing profit margins, limited trade opportunities, and stubbornly high costs.

          In fact, 59% said the farm economy worsened from the prior month, and nearly 90% think it got weaker over the last year, with 76% seeing conditions persisting or deteriorating through 2026.

          “Things are bad — even if it’s not the same type of bad as the ’80s,” one economist said. “The difference is this time, it’s a slow burn instead of a crash.”

          財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可,禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
          0條Plus
          精彩評論
          評論

          撰寫或查看更多評論

          請打開財富Plus APP

          前往打開