超六成美國人質疑大學學位的價值
Jason Ma
2025-12-02
2025年5月21日，紐約哥倫比亞大學，冒雨參加畢業典禮的畢業生們。圖片來源：Seth Wenig—AFP via Getty Images
不到一代人的時間里，美國人對高等教育的看法發生了急劇逆轉：高昂的成本和不確定的就業前景，使上大學變成了一項重大的人生風險。
根據NBC新聞近期的一項民意調查，63%的登記選民認為四年制大學學位“不值那個價錢，因為畢業生往往缺乏特定的工作技能，卻背負著大量債務”。這一比例高于2017年的47%和2013年的40%。
與此同時，只有33%的人贊同學位“物有所值，因為它讓人有更好的機會獲得好工作，并在一生中賺取更多收入”。這一比例低于2017年的49%和2013年的53%。
即使是已經獲得大學學位的美國人，態度也發生了逆轉：如今只有46%的人認為獲得學位是值得的，而在2013年這一比例為63%。
“看到人們對任何問題的態度發生如此劇烈的轉變都非同尋常，尤其是對作為美國夢核心信條之一的大學學位。美國人曾將大學學位視為一種理想——它提供了過上更好生活的機會。而現在，這一承諾真的令人懷疑了，”哈特研究協會（Hart Research Associates）的民主黨民意調查專家杰夫·霍維特（Jeff Horwitt）說道。該調查由他與民意戰略公司（Public Opinion Strategies）的共和黨民意調查專家比爾·麥金塔夫（Bill McInturff）共同完成。
“真正令人驚訝的是，所有人的態度都變了。不僅僅是那些沒有大學學位的人，”霍維特補充道。
事實上，共和黨人、獨立派和民主黨人對獲得四年制學位都轉向了更為負面的態度，尤其是在共和黨人中。
如今，沒有大學學位的美國人中，71%認為學位不值那個價錢，而認為值得的占26%；而在2013年，這兩派人數幾乎持平。
其他數據仍然顯示，總體而言，大學畢業生比非大學畢業生收入更高、失業率更低。
但自2022年（OpenAI推出ChatGPT之年）以來，應屆畢業生的失業率一直在攀升，如今已超過全國總體失業率。
高盛（Goldman Sachs）的一項分析顯示，應屆畢業生的勞動力市場已疲軟到他們相對于無學位同齡人的傳統優勢處于歷史低位。
隨著越來越多證據表明人工智能正在壓縮初級崗位的機會，更多的美國年輕人開始考慮職業院校，并進入更注重實踐技能的行業。
與此同時，學生貸款債務繼續讓借款人背負數十年，而自1995年以來，公立大學的學費翻了一番，私立學校的學費則飆升了75%。
保守派美國企業研究所（American Enterprise Institute）的高級研究員普雷斯頓·庫珀（Preston Cooper）告訴NBC新聞，那種認為學士學位在就業市場上總有回報的長期觀念已經淡化。
“我認為學生們對承擔攻讀四年甚至兩年學位的風險更加警惕了，”他說。“他們現在對任何能讓他們更快進入勞動力市場的途徑都更感興趣。”
對高等教育的信心多年來一直在減弱。根據蓋洛普（Gallup）9月的一項民意調查，只有35%的人表示上大學“非常重要”——創歷史新低——低于2019年的51%和2010年的75%。
與此同時，學生債務激增壓垮了其價值主張：皮尤研究中心（Pew Research）去年的一項調查顯示，只有22%的人認為即使需要貸款，四年制學位的花費也值得；47%的人認為只有在無需貸款的情況下才值得；29%的人認為無論如何都不值得。
NBC的民調數據指向更黯淡的看法。相比之下，求職網站Indeed今年早些時候的一項調查發現，三分之一的畢業生表示他們的學位是“浪費錢”。在Z世代中，51%的人表示后悔，而千禧一代為41%，嬰兒潮一代僅為20%。
“由于可負擔性問題，高等院校已經失去了它們與廣大美國民眾曾經擁有的那種聯系，”民調專家霍維特告訴NBC新聞。“它們現在被視為脫離現實，許多美國人難以企及。”（財富中文網）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
不到一代人的時間里，美國人對高等教育的看法發生了急劇逆轉：高昂的成本和不確定的就業前景，使上大學變成了一項重大的人生風險。
根據NBC新聞近期的一項民意調查，63%的登記選民認為四年制大學學位“不值那個價錢，因為畢業生往往缺乏特定的工作技能，卻背負著大量債務”。這一比例高于2017年的47%和2013年的40%。
與此同時，只有33%的人贊同學位“物有所值，因為它讓人有更好的機會獲得好工作，并在一生中賺取更多收入”。這一比例低于2017年的49%和2013年的53%。
即使是已經獲得大學學位的美國人，態度也發生了逆轉：如今只有46%的人認為獲得學位是值得的，而在2013年這一比例為63%。
“看到人們對任何問題的態度發生如此劇烈的轉變都非同尋常，尤其是對作為美國夢核心信條之一的大學學位。美國人曾將大學學位視為一種理想——它提供了過上更好生活的機會。而現在，這一承諾真的令人懷疑了，”哈特研究協會（Hart Research Associates）的民主黨民意調查專家杰夫·霍維特（Jeff Horwitt）說道。該調查由他與民意戰略公司（Public Opinion Strategies）的共和黨民意調查專家比爾·麥金塔夫（Bill McInturff）共同完成。
“真正令人驚訝的是，所有人的態度都變了。不僅僅是那些沒有大學學位的人，”霍維特補充道。
事實上，共和黨人、獨立派和民主黨人對獲得四年制學位都轉向了更為負面的態度，尤其是在共和黨人中。
如今，沒有大學學位的美國人中，71%認為學位不值那個價錢，而認為值得的占26%；而在2013年，這兩派人數幾乎持平。
其他數據仍然顯示，總體而言，大學畢業生比非大學畢業生收入更高、失業率更低。
但自2022年（OpenAI推出ChatGPT之年）以來，應屆畢業生的失業率一直在攀升，如今已超過全國總體失業率。
高盛（Goldman Sachs）的一項分析顯示，應屆畢業生的勞動力市場已疲軟到他們相對于無學位同齡人的傳統優勢處于歷史低位。
隨著越來越多證據表明人工智能正在壓縮初級崗位的機會，更多的美國年輕人開始考慮職業院校，并進入更注重實踐技能的行業。
與此同時，學生貸款債務繼續讓借款人背負數十年，而自1995年以來，公立大學的學費翻了一番，私立學校的學費則飆升了75%。
保守派美國企業研究所（American Enterprise Institute）的高級研究員普雷斯頓·庫珀（Preston Cooper）告訴NBC新聞，那種認為學士學位在就業市場上總有回報的長期觀念已經淡化。
“我認為學生們對承擔攻讀四年甚至兩年學位的風險更加警惕了，”他說。“他們現在對任何能讓他們更快進入勞動力市場的途徑都更感興趣。”
對高等教育的信心多年來一直在減弱。根據蓋洛普（Gallup）9月的一項民意調查，只有35%的人表示上大學“非常重要”——創歷史新低——低于2019年的51%和2010年的75%。
與此同時，學生債務激增壓垮了其價值主張：皮尤研究中心（Pew Research）去年的一項調查顯示，只有22%的人認為即使需要貸款，四年制學位的花費也值得；47%的人認為只有在無需貸款的情況下才值得；29%的人認為無論如何都不值得。
NBC的民調數據指向更黯淡的看法。相比之下，求職網站Indeed今年早些時候的一項調查發現，三分之一的畢業生表示他們的學位是“浪費錢”。在Z世代中，51%的人表示后悔，而千禧一代為41%，嬰兒潮一代僅為20%。
“由于可負擔性問題，高等院校已經失去了它們與廣大美國民眾曾經擁有的那種聯系，”民調專家霍維特告訴NBC新聞。“它們現在被視為脫離現實，許多美國人難以企及。”（財富中文網）
譯者：劉進龍
審校：汪皓
Americans' views on higher education have reversed sharply in less than a generation, as the enormous cost and uncertainty about finding work have turned college into a significant life risk.
According to a recent poll from NBC News, 63% of registered voters agreed that a four-year degree is "not worth the cost because people often graduate without specific job skills and with a large amount of debt to pay off." That's up from 47% in 2017 and 40% in 2013.
Meanwhile, just 33% agreed with the idea that a degree is "worth the cost because people have a better chance to get a good job and earn more money over their lifetime." That's down from 49% in 2017 and 53% in 2013.
Even Americans who have earned college degrees flipped, with only 46% now saying that obtaining one is worth the cost versus 63% in 2013.
"It's just remarkable to see attitudes on any issue shift this dramatically, and particularly on a central tenet of the American dream, which is a college degree. Americans used to view a college degree as aspirational --- it provided an opportunity for a better life. And now that promise is really in doubt," said Democratic pollster Jeff Horwitt of Hart Research Associates, who conducted the poll with Republican pollster Bill McInturff of Public Opinion Strategies.
"What is really surprising about it is that everybody has moved. It's not just people who don't have a college degree," Horwitt added.
In fact, attitudes among Republicans, independents and Democrats have all shifted against getting a four-year degree, but especially among Republicans.
And 71% of Americans without a college degree now say it's not worth the cost versus 26% who think it is, after splitting almost evenly in 2013.
Separate data still shows that college graduates overall earn more money and have lower rates of unemployment than non-graduates.
But joblessness among recent grads has been climbing since 2022---the year OpenAI's ChagGPT came out---and now exceeds the total unemployment rate.
And an analysis from Goldman Sachs revealed that the labor market for recent graduates has weakened to the point where their traditional edge over non-degree peers is at historic lows.
As evidence mounts that AI is shrinking opportunities for entry-level positions, more young Americans are considering vocational schools and going into more hands-on trades.
That's as student loan debt continues to saddle borrowers for decades, while tuition has doubled at public colleges and surged 75% at private schools since 1995.
Preston Cooper, a senior fellow at the conservative American Enterprise Institute, told NBC News that the long-held view that bachelor's degrees pay off in the job market has eroded.
"I think students are more wary about taking on the risk of a four-year or even a two-year degree," he said. "They're now more interested in any pathway that can get them into the labor force more quickly."
Confidence in higher education has been waning for years. According to a Gallup Poll in September, only 35% said going to college is "very important" --- a record low --- down from 51% in 2019 and 75% in 2010.
At the same time, the student-debt explosion has crushed the value proposition: a Pew Research survey last year showed only 22% said the cost of a four-year degree is worth it in spite of loans while 47% said it's only worth if without loans and 29% said the cost is not worth it either way.
NBC's polling data points to dimmer views compared to a survey by Indeed earlier this year that found that a third of all graduates said their degree was a "waste of money." And among Gen Zers, 51% expressed remorse, versus 41% of millennials and just 20% of baby boomers.
"Colleges and universities have lost that connection they've had with a large swath of the American people based on affordability," pollster Horwitt told NBC News. "They're now seen as out of touch and not accessible to many Americans."
財富中文網所刊載內容之知識產權為財富媒體知識產權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經許可，禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
