
美國總統唐納德·特朗普宣布,美國海軍將建造新型“特朗普級”戰艦。此舉是白宮推動海軍水面艦隊現代化、重振國內造船業計劃的一部分。
在特朗普位于海湖莊園的奢華活動現場,展示的海報呈現了一艘名為“無畏號”的流線型戰艦藝術效果圖。圖中戰艦破浪前行,甲板射出一道激光束,遠處目標濃煙滾滾。
戰艦旁配有一張特朗普舉拳向天的照片,其姿態幾乎復刻了他在2024年遇刺未遂后幾分鐘內擺出的不屈造型。另一張海報則展示了該艦駛過自由女神像旁的畫面。
“我們亟需新艦,”特朗普表示,“現有部分艦船已老舊過時,而我們將朝著完全相反的方向前進?!?/p>
海軍于12月19日宣布,正以“傳奇級”巡邏艦為基礎研發一款新型護衛艦,以充實其水面作戰艦隊——當前規模僅達所需的三分之一。這款代號FF(X)的新艦將由總部位于弗吉尼亞州紐波特紐斯的亨廷頓·英格爾斯工業公司(HII)建造,并以該公司的“傳奇級”巡邏艦為設計藍本。
這些新艦是特朗普“黃金艦隊”計劃的組成部分,旨在重振美國造船業,并彌補近期全球軍事行動中暴露的小型艦艇缺口。造船業改革已成為國防相關優先事項之一,國防部長皮特·赫格塞思表示,承包商必須加快新型武器系統的研發,否則將失去政府合同。
特朗普此前已將自己與另一款新武器系統——F-47隱形戰機相關聯,其編號意在致敬他作為第47任總統的身份。他還將名字冠于新命名的“唐納德·J·特朗普與約翰·F·肯尼迪表演藝術紀念中心”以及“唐納德·J·特朗普和平研究所”。
美國造船業產能已大幅落后于中國,特朗普政府正優先投資本國造船業以縮小產出差距。今年早些時候,特朗普設立了新的造船辦公室,計劃通過稅收優惠吸引企業回歸美國。
哈德遜研究所(Hudson Institute)高級研究員布萊恩·克拉克(Bryan Clark)在接受采訪時表示,白宮橢圓形辦公室的這項宣告意味著“海軍正試圖借助政府對造船的熱情,傳遞這樣的信號:‘好吧,既然你們想造艦,而且也有資金和精力,那我們就共同規劃一些新艦型來建造,并將其用于海軍真正需要的裝備上?!?/p>
這款巡洋艦將取代“阿利·伯克級”驅逐艦。后者預計仍有約四十年服役壽命,并配備可提供導彈防御能力的“宙斯盾”作戰系統。
特朗普政府在其上一任期內首次嘗試建造新型護衛艦,最終以嚴重延誤和預算超支告終。原計劃首批建造20艘,采用意大利的里雅斯特芬坎蒂尼集團(Fincantieri SpA)的設計,并由其位于威斯康星州的子公司承建。為使其設計符合美軍標準,建造成本大幅攀升,復雜性增加也導致了生產延誤。(財富中文網)
譯者:中慧言-王芳
美國總統唐納德·特朗普宣布,美國海軍將建造新型“特朗普級”戰艦。此舉是白宮推動海軍水面艦隊現代化、重振國內造船業計劃的一部分。
在特朗普位于海湖莊園的奢華活動現場,展示的海報呈現了一艘名為“無畏號”的流線型戰艦藝術效果圖。圖中戰艦破浪前行,甲板射出一道激光束,遠處目標濃煙滾滾。
戰艦旁配有一張特朗普舉拳向天的照片,其姿態幾乎復刻了他在2024年遇刺未遂后幾分鐘內擺出的不屈造型。另一張海報則展示了該艦駛過自由女神像旁的畫面。
“我們亟需新艦,”特朗普表示,“現有部分艦船已老舊過時,而我們將朝著完全相反的方向前進。”
海軍于12月19日宣布,正以“傳奇級”巡邏艦為基礎研發一款新型護衛艦,以充實其水面作戰艦隊——當前規模僅達所需的三分之一。這款代號FF(X)的新艦將由總部位于弗吉尼亞州紐波特紐斯的亨廷頓·英格爾斯工業公司(HII)建造,并以該公司的“傳奇級”巡邏艦為設計藍本。
這些新艦是特朗普“黃金艦隊”計劃的組成部分,旨在重振美國造船業,并彌補近期全球軍事行動中暴露的小型艦艇缺口。造船業改革已成為國防相關優先事項之一,國防部長皮特·赫格塞思表示,承包商必須加快新型武器系統的研發,否則將失去政府合同。
特朗普此前已將自己與另一款新武器系統——F-47隱形戰機相關聯,其編號意在致敬他作為第47任總統的身份。他還將名字冠于新命名的“唐納德·J·特朗普與約翰·F·肯尼迪表演藝術紀念中心”以及“唐納德·J·特朗普和平研究所”。
美國造船業產能已大幅落后于中國,特朗普政府正優先投資本國造船業以縮小產出差距。今年早些時候,特朗普設立了新的造船辦公室,計劃通過稅收優惠吸引企業回歸美國。
哈德遜研究所(Hudson Institute)高級研究員布萊恩·克拉克(Bryan Clark)在接受采訪時表示,白宮橢圓形辦公室的這項宣告意味著“海軍正試圖借助政府對造船的熱情,傳遞這樣的信號:‘好吧,既然你們想造艦,而且也有資金和精力,那我們就共同規劃一些新艦型來建造,并將其用于海軍真正需要的裝備上。’”
這款巡洋艦將取代“阿利·伯克級”驅逐艦。后者預計仍有約四十年服役壽命,并配備可提供導彈防御能力的“宙斯盾”作戰系統。
特朗普政府在其上一任期內首次嘗試建造新型護衛艦,最終以嚴重延誤和預算超支告終。原計劃首批建造20艘,采用意大利的里雅斯特芬坎蒂尼集團(Fincantieri SpA)的設計,并由其位于威斯康星州的子公司承建。為使其設計符合美軍標準,建造成本大幅攀升,復雜性增加也導致了生產延誤。(財富中文網)
譯者:中慧言-王芳
President Donald Trump announced the US Navy will build a new “Trump-class” warship as part of the White House push to modernize the service’s surface fleet and restore domestic shipbuilding.
A poster displayed at the event at Trump’s gilded Mar-a-Lago estate featured an artist’s rendering of a sleek-looking warship dubbed the USS Defiant, cutting through choppy waters with a laser beam shooting from its deck and smoke billowing from a target in the background.
Next to the ship was a picture of Trump raising his fist in the air in a near copy of the defiant pose he struck minutes after surviving an assassination attempt in 2024. Another poster shows a rendering of the vessel sailing by the Statue of Liberty.
“We’re desperately in need of ships,” Trump said. “Some of them have gotten old and tired and obsolete, and we’re going to go the exact opposite direction.”
The Navy is also pursuing a new frigate based off the Legend-class cutter as it looks to shore up a surface combatant fleet that is one-third the size the service needs, the service announced Dec. 19. The ship, dubbed the FF(X), will be built by Newport News, Virginia-based HII, whose Legend-class cutter will serve as the basis for the new vessel.
The new ships are part of Trump’s “Golden Fleet” bid to revive US shipbuilding and address shortfalls in smaller ships exposed by recent military operations around the world. Overhauling shipping has been one of the top defense-related priorities, with Secretary of State Pete Hegseth saying contractors need to speed up development of new weapons systems or lose government contracts.
Trump had already linked himself to another new weapons system, the F-47 stealth, a nod to his place as the 47th president. He’s also put his name on the newly anointed Donald J. Trump and the John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts and the Donald J. Trump Institute of Peace.
The state of US shipbuilding is vastly behind China’s production rate and the Trump administration is prioritizing investing in its shipbuilding industry to narrow the output gap. Trump created a new Office of Shipbuilding earlier this year with plans for tax incentives to attract companies to the US.
The Oval Office announcement signifies “the Navy is trying to tap into the enthusiasm of the administration for shipbuilding and say, ‘OK, you want to build ships, — let’s come up with some new ships to build because you’re going to if you have money and energy, let’s apply that toward things that the Navy needs,’” Bryan Clark, a senior fellow at the Hudson Institute, said in an interview.
The cruiser would replace Arleigh Burke class destroyers, which have roughly four decades of service life left and are equipped with Aegis Combat Systems that provide missile defense capability.
The Trump administration’s first attempt to build a new frigate in the president’s previous term ended with a significantly delayed and over-budget program. The original plan was to build 20 of the vessels to start, using a foreign design from Trieste, Italy-based Fincantieri SpA, whose Wisconsin-based subsidiary had been contracted to build the frigates. In order to adapt the design to meet US military standards, the ship’s cost ballooned and the increased complexity led to production delays.