
標普500指數今年以來的漲幅已達17.48%,投資者大概率會在報表中記下這格外亮眼的一年。
當然,除非他們身邊有位2025年初入手黃金的朋友。
黃金價格今年以來的漲幅達到了驚人的71%,目前在每金衡盎司4514美元附近徘徊。這位朋友此刻正嘲笑你這個糊涂的股票投資者,笑你把資金浪費在了“七大科技巨頭”這類標的上。

關于金價走高,坊間已有一套老生常談的說法:這一年市場動蕩頻發——特朗普政府的關稅政策擾亂了全球貿易秩序;俄烏戰事仍在持續;市場擔憂人工智能相關科技股存在泡沫;比特幣全年表現疲軟(跌幅達7%);通脹持續上行;因此,對于滿心焦慮、想要對沖上述所有風險的投資者而言,黃金就是絕佳的避險資產。
不過,杜克大學福庫商學院(Fuqua School of Business at Duke University)的克勞德?厄布與坎貝爾?哈維發布的最新研究顯示,這種說法其實只對了一半。二人指出,2004年黃金交易所交易基金(ETF)的推出,已然永久性地推高了黃金價格,這類基金讓買入黃金變得和購買股票一樣便捷。
二人在2025年10月的研究報告中表示:“北美黃金ETF的總規模已接近2000億美元,美國以外地區的黃金ETF規模也達到了1750億美元。”
下圖直觀呈現了黃金ETF推出后對金價產生的顯著影響。圖表展示的是經通脹調整后的實際金價:

研究人員稱,近期面市的代幣化黃金穩定幣,或將進一步助推金價走高。這類加密代幣以黃金儲備為底層背書,與金價錨定,還可被質押鎖定,繼而作為資金投入債券等其他風險資產。
不過,請勿過度樂觀。
厄布與哈維認為,從長期維度來看,黃金并非對沖通脹的優質工具。黃金價格波動率極高,而通脹屬于低波動率的經濟現象。倘若投資者試圖依靠黃金跑贏通脹,很可能會接連數年面臨虧損。

再來看黃金以名義美元計價的整體表現,與股票資產的對比情況。下圖展示了過去40年的黃金價格走勢,可見黃金價格可能會陷入長達數年的持續下跌周期。

下圖為過去20年,紐約商品交易所黃金連續合約與標普500指數的走勢對比。
勝負一目了然,贏家絕非黃金。
那么,金價是否已見頂?很明顯,無人能下定論。不過值得關注的是,據《金融時報》(Financial Times reports)報道,法國興業銀行、摩根士丹利、三井物產等投行今年均擴充了貴金屬交易團隊,另有多家銀行正籌劃重啟黃金儲備倉儲的“金庫業務”。(財富中文網)
譯者:梁宇
審校:夏林
標普500指數今年以來的漲幅已達17.48%,投資者大概率會在報表中記下這格外亮眼的一年。
當然,除非他們身邊有位2025年初入手黃金的朋友。
黃金價格今年以來的漲幅達到了驚人的71%,目前在每金衡盎司4514美元附近徘徊。這位朋友此刻正嘲笑你這個糊涂的股票投資者,笑你把資金浪費在了“七大科技巨頭”這類標的上。
關于金價走高,坊間已有一套老生常談的說法:這一年市場動蕩頻發——特朗普政府的關稅政策擾亂了全球貿易秩序;俄烏戰事仍在持續;市場擔憂人工智能相關科技股存在泡沫;比特幣全年表現疲軟(跌幅達7%);通脹持續上行;因此,對于滿心焦慮、想要對沖上述所有風險的投資者而言,黃金就是絕佳的避險資產。
不過,杜克大學福庫商學院(Fuqua School of Business at Duke University)的克勞德?厄布與坎貝爾?哈維發布的最新研究顯示,這種說法其實只對了一半。二人指出,2004年黃金交易所交易基金(ETF)的推出,已然永久性地推高了黃金價格,這類基金讓買入黃金變得和購買股票一樣便捷。
二人在2025年10月的研究報告中表示:“北美黃金ETF的總規模已接近2000億美元,美國以外地區的黃金ETF規模也達到了1750億美元。”
下圖直觀呈現了黃金ETF推出后對金價產生的顯著影響。圖表展示的是經通脹調整后的實際金價:
研究人員稱,近期面市的代幣化黃金穩定幣,或將進一步助推金價走高。這類加密代幣以黃金儲備為底層背書,與金價錨定,還可被質押鎖定,繼而作為資金投入債券等其他風險資產。
不過,請勿過度樂觀。
厄布與哈維認為,從長期維度來看,黃金并非對沖通脹的優質工具。黃金價格波動率極高,而通脹屬于低波動率的經濟現象。倘若投資者試圖依靠黃金跑贏通脹,很可能會接連數年面臨虧損。
再來看黃金以名義美元計價的整體表現,與股票資產的對比情況。下圖展示了過去40年的黃金價格走勢,可見黃金價格可能會陷入長達數年的持續下跌周期。
下圖為過去20年,紐約商品交易所黃金連續合約與標普500指數的走勢對比。
勝負一目了然,贏家絕非黃金。
那么,金價是否已見頂?很明顯,無人能下定論。不過值得關注的是,據《金融時報》(Financial Times reports)報道,法國興業銀行、摩根士丹利、三井物產等投行今年均擴充了貴金屬交易團隊,另有多家銀行正籌劃重啟黃金儲備倉儲的“金庫業務”。(財富中文網)
譯者:梁宇
審校:夏林
The S&P 500 closed up 0.46% yesterday to hit a new record of 6,909.79. The index is now up 17.48% for the year. With only the quiet Christmas week left before the end of 2025, it’s likely that investors will mark this down in their spreadsheets as a very good year.
Unless, of course, they have a friend who bought gold at the beginning of 2025.
The price of gold is up an astonishing 71% year to date, and is currently hovering around $4,514 per troy ounce. That friend is now laughing at you, foolish stock investor, for wasting your money on trivialities like the Magnificent Seven.
There’s a hackneyed narrative explaining why gold went up: We had a volatile year with President Trump’s tariffs disrupting global trade; Russia’s ongoing invasion of Ukraine; concern about a bubble in AI-related tech stocks; Bitcoin went nowhere this year (it’s down 7%); inflation is trending up; and gold is the safe-haven investment for nervous investors who want a hedge against pretty much all of that.
In fact, that is only partially true, according to newish research from Claude Erb and Campbell Harvey of the Fuqua School of Business at Duke University. The reality, they say, is that the introduction in 2004 of gold exchange-traded funds—which make buying gold as easy as buying stocks—has permanently pushed up the price of gold.
“Total North American gold ETFs have almost $200 billion, and ETFs outside the U.S. account for another $175 billion in gold,” they said in an October 2025 research paper.
This chart shows the apparent effect on the price of gold following the introduction of gold ETFs. The chart shows the “real” price of gold, which adjusts its price for inflation:
The more recent introduction of tokenized gold stablecoins—crypto tokens backed by gold reserves and thus pegged to the price of gold, which can be “staked” or locked up as investments in other risk assets like bonds—is likely to push the price up further, they say.
But don’t get too excited.
Gold isn’t actually a great hedge against inflation over the long run, Erb and Harvey argue. The price of gold has high volatility, whereas inflation is a low-volatility phenomenon. Gold investors can spend years losing money if they are trying to beat inflation:
And then there’s the performance of gold generally, in nominal dollars, versus stocks. This chart shows the price of gold over the past 40 years. Note that gold can spend years and years in long-term price declines:
And here is the Comex continuous contract for gold versus the S&P 500 index over the past 20 years.
Clearly, the winner ain’t gold:
So has gold peaked? No one knows, obviously. But it is interesting that investment banks like Société Générale, Morgan Stanley, and Mitsui have all expanded their precious metal trading teams this year, while other banks are exploring getting back into the “vault” business of storing gold reserves, the Financial Times reports.