
近期,全世界的目光都聚焦在阿耳忒彌斯2號宇航員上,他們完成繞飛月球背面的任務,飛行至人類有史以來最遠的太空空域,書寫了新歷史。
但當這支由三名美國宇航員里德·懷斯曼、維克多·格洛弗和克里斯蒂娜·科赫,以及加拿大宇航員杰里米·漢森組成的機組返回地球時,等待他們的并非豐厚的經濟回報,更沒有績效獎金、加班費或危險崗位津貼。
相反,這些宇航員返回后只能領取政府發放的固定薪酬,美國宇航員的最高年薪約為15.2萬美元,加拿大宇航員的薪酬體系也采用類似的級差制。
對于這樣一項突破人類探索邊界的任務而言,這份薪酬顯得格外普通,與其說是繞月飛行這種一代人難遇一次的壯舉所應得的報酬,不如說更接近職業生涯中期的辦公室職員,乃至電工、暖通空調技師等技術崗位人員的收入水平。不過美國航空航天局(NASA)發言人去年向《財富》雜志確認,和其他因公出差的聯邦雇員一樣,宇航員執行任務期間的交通、住宿與餐飲均由政府承擔,他們每天還能領取約5美元的小額津貼,用于支付雜費。
即便如此,仍有成千上萬人愿意接受這樣的取舍:去年9月,美國航空航天局公布了2025屆宇航員候選人名單,從8000多名申請者中僅遴選出10人,錄取率約為0.125%,甚至遠低于哈佛或斯坦福等全球頂尖大學的錄取率。
埃隆·馬斯克和薩姆·奧爾特曼認為,工作的未來在太空
盡管本月這場耗資數十億美元的發射任務僅將4名宇航員送入太空,但全球多位極具影響力的商界領袖堅信,太空即將成為新的工作前沿領域。
谷歌首席執行官桑達爾·皮查伊(Sundar Pichai)表示,該公司希望最早于2027年啟動硬件測試,將數據中心部署在近地軌道,利用衛星來滿足日益增長的算力需求。
皮查伊去年12月接受福克斯新聞采訪時表示:“我確信,大約十年后,我們會將在軌道上建設數據中心視為一種更為常規的方式。”
埃隆·馬斯克(Elon Musk)同樣希望在太空建設數據中心,從而解決人工智能發展面臨的能源問題。不過,作為SpaceX的首席執行官,他還有更為大膽的計劃。今年2月,他表示公司已將重心轉向未來十年內在月球建造一座自給自足的城市,并稱這一時間表比在火星建立殖民地更具可行性。
“SpaceX的使命始終如一:將我們所知的意識和生命延伸到星辰大海。”他在X平臺上寫道。
即便是那些并未直接投身太空探索領域的人,也預見到這場變革的到來。OpenAI首席執行官薩姆·奧爾特曼(Sam Altman)預測,技術的飛速發展可能會將阿爾法一代的工作拓展至地球軌道之外。
“到2035年,那時的大學畢業生——如果他們還會去上大學的話——很可能會登上飛船,執行探索太陽系的任務,從事一種全新的、激動人心的、高薪且極具吸引力的工作。”奧爾特曼在去年8月接受視頻記者克萊奧·阿布拉姆(Cleo Abram)采訪時說道。
不過,邁向太空勞動力時代的進程仍充滿不確定性。美國航空航天局計劃明年發射“阿耳忒彌斯3號”,開展月球著陸器測試;隨后于2028年發射“阿耳忒彌斯4號”,實現宇航員重返月球表面。據美國政府問責局(U.S. Government Accountability Office)統計,美國航空航天局重大項目的發射任務平均延遲時間為12個月。
就目前而言,進入該行業最清晰的路徑仍是在地球尋找相關工作:根據美國勞工統計局(U.S. Bureau of Labor Statistics)的數據,航空航天工程師的年薪約為13.5萬美元,預計該領域未來十年的就業人數將增長6%。(財富中文網)
譯者:中慧言-王芳
近期,全世界的目光都聚焦在阿耳忒彌斯2號宇航員上,他們完成繞飛月球背面的任務,飛行至人類有史以來最遠的太空空域,書寫了新歷史。
但當這支由三名美國宇航員里德·懷斯曼、維克多·格洛弗和克里斯蒂娜·科赫,以及加拿大宇航員杰里米·漢森組成的機組返回地球時,等待他們的并非豐厚的經濟回報,更沒有績效獎金、加班費或危險崗位津貼。
相反,這些宇航員返回后只能領取政府發放的固定薪酬,美國宇航員的最高年薪約為15.2萬美元,加拿大宇航員的薪酬體系也采用類似的級差制。
對于這樣一項突破人類探索邊界的任務而言,這份薪酬顯得格外普通,與其說是繞月飛行這種一代人難遇一次的壯舉所應得的報酬,不如說更接近職業生涯中期的辦公室職員,乃至電工、暖通空調技師等技術崗位人員的收入水平。不過美國航空航天局(NASA)發言人去年向《財富》雜志確認,和其他因公出差的聯邦雇員一樣,宇航員執行任務期間的交通、住宿與餐飲均由政府承擔,他們每天還能領取約5美元的小額津貼,用于支付雜費。
即便如此,仍有成千上萬人愿意接受這樣的取舍:去年9月,美國航空航天局公布了2025屆宇航員候選人名單,從8000多名申請者中僅遴選出10人,錄取率約為0.125%,甚至遠低于哈佛或斯坦福等全球頂尖大學的錄取率。
埃隆·馬斯克和薩姆·奧爾特曼認為,工作的未來在太空
盡管本月這場耗資數十億美元的發射任務僅將4名宇航員送入太空,但全球多位極具影響力的商界領袖堅信,太空即將成為新的工作前沿領域。
谷歌首席執行官桑達爾·皮查伊(Sundar Pichai)表示,該公司希望最早于2027年啟動硬件測試,將數據中心部署在近地軌道,利用衛星來滿足日益增長的算力需求。
皮查伊去年12月接受福克斯新聞采訪時表示:“我確信,大約十年后,我們會將在軌道上建設數據中心視為一種更為常規的方式。”
埃隆·馬斯克(Elon Musk)同樣希望在太空建設數據中心,從而解決人工智能發展面臨的能源問題。不過,作為SpaceX的首席執行官,他還有更為大膽的計劃。今年2月,他表示公司已將重心轉向未來十年內在月球建造一座自給自足的城市,并稱這一時間表比在火星建立殖民地更具可行性。
“SpaceX的使命始終如一:將我們所知的意識和生命延伸到星辰大海。”他在X平臺上寫道。
即便是那些并未直接投身太空探索領域的人,也預見到這場變革的到來。OpenAI首席執行官薩姆·奧爾特曼(Sam Altman)預測,技術的飛速發展可能會將阿爾法一代的工作拓展至地球軌道之外。
“到2035年,那時的大學畢業生——如果他們還會去上大學的話——很可能會登上飛船,執行探索太陽系的任務,從事一種全新的、激動人心的、高薪且極具吸引力的工作。”奧爾特曼在去年8月接受視頻記者克萊奧·阿布拉姆(Cleo Abram)采訪時說道。
不過,邁向太空勞動力時代的進程仍充滿不確定性。美國航空航天局計劃明年發射“阿耳忒彌斯3號”,開展月球著陸器測試;隨后于2028年發射“阿耳忒彌斯4號”,實現宇航員重返月球表面。據美國政府問責局(U.S. Government Accountability Office)統計,美國航空航天局重大項目的發射任務平均延遲時間為12個月。
就目前而言,進入該行業最清晰的路徑仍是在地球尋找相關工作:根據美國勞工統計局(U.S. Bureau of Labor Statistics)的數據,航空航天工程師的年薪約為13.5萬美元,預計該領域未來十年的就業人數將增長6%。(財富中文網)
譯者:中慧言-王芳
All eyes were on the Artemis II astronauts yesterday as they made history looping around the far side of the moon and traveling further into space than any humans ever.
But as the crew—three Americans, Reid Wiseman, Victor Glover, and Christina Koch, along with Canadian astronaut Jeremy Hansen—heads back to Earth, there’s no financial windfall waiting for them. No performance bonus, overtime, or hazard pay, either.
Instead, the astronauts return to their government salary that tops out around $152,000 for U.S. crew members, with Canadian pay structured on a similar sliding scale.
For a mission that pushed the boundaries of human exploration, the compensation is strikingly ordinary—closer to a mid-career desk job, or even skilled trade jobs like electricians and HVAC technicians, than a once-in-a-generation journey around the moon. But like other federal employees traveling for work, the astronauts’ transportation, lodging, and meals are provided, a NASA spokesperson confirmed to Fortune last year. They also receive a small daily stipend—about $5—for incidentals.
It’s a tradeoff thousands are willing to take: NASA’s class of 2025, announced last September, selected just 10 candidates from more than 8,000 applicants—an acceptance rate of roughly 0.125%, dwarfing even the most selective universities like Harvard or Stanford.
The future of work belongs in space, according to Elon Musk and Sam Altman
While only four astronauts made it into space with this month’s multibillion-dollar launch, some of the world’s most influential business leaders are betting that space could soon become a new frontier for work.
Google CEO Sundar Pichai has said his company hopes to begin testing hardware as early as 2027 that would place data centers in orbit, using satellites to handle growing computing demands.
“There’s no doubt to me that a decade or so away we’ll be viewing it as a more normal way to build data centers,” Pichai told Fox News in December.
Elon Musk, too, hopes to solve AI’s power problems by building out data centers in space. But as the CEO of SpaceX, he has even bolder plans. In February, he said his company has shifted focus toward building a self-sustaining city on the moon within the next decade, a timeline he suggested is more achievable than establishing a colony on Mars.
“The mission of SpaceX remains the same: Extend consciousness and life as we know it to the stars,” he wrote on X.
Even those less directly involved in space exploration see a shift coming. OpenAI CEO Sam Altman has predicted that rapid advances could push work for Gen Alpha beyond Earth’s orbit.
“In 2035, that graduating college student, if they still go to college at all, could very well be leaving on a mission to explore the solar system on a spaceship in some completely new, exciting, super well-paid, super interesting job,” Altman said in an interview with video journalist Cleo Abram last August.
Still, the path to a space-based workforce remains uncertain. NASA is targeting next year to launch Artemis III—a test of lunar landers—followed by Artemis IV in 2028, which aims to return astronauts to the moon’s surface. The average launch delay for major NASA projects is 12 months, according to the U.S. Government Accountability Office.
For now, the clearest path into the industry remains on Earth: Aerospace engineers earn about $135,000 according to the U.S. Bureau of Labor Statistics—with the field expected to grow by 6% over the next decade.