喬布斯這些年：《財富》封面故事回顧
《財富》
2011-10-14
喬布斯及其治下的蘋果公司曾經多次登上《財富》雜志封面，今天就讓我們回顧一下歷年來的《財富》封面報道，追溯蘋果公司的發展史，追憶這位科技界的傳奇人物。
|
標題：十年最佳CEO???? ????作者：Adam Lashinsky ??? 喬布斯過去十年間所取得的成就行業內無人能及。盡管整個行業經歷了潮漲潮落，但他成功地帶領蘋果公司實現了復興，徹底顛覆了音樂、電影和通信行業的格局。或許許多人已經忘記，這個十年剛剛開始的時候，蘋果公司還岌岌可危。 譯者： 阿龍/汪皓 |
CEO of the Decade??????? ????By Adam Lashinsky ??? No major major business figure has crushed it the way Jobs has these past 10 years. Even as the rest of business boomed and then crashed, he resuscitated Apple, which, many forget, was in horrific shape at the dawn of the decade, and simultaneously radically reinvented the music, movie and telecommunications industries. |
