????作者：Fons Tuinstra

????拿到國際認(rèn)可的 MBA（工商管理碩士）顯然是得到名聲和金錢的快車道。但是，明天從事國際工商業(yè)的新一代經(jīng)理會是什么樣子的呢？“為什么要建合資企業(yè)？如果建立合資企業(yè)，我們不是會失去對企業(yè)的控制權(quán)嗎？”在浦東新設(shè)的校園中，中歐國際工商學(xué)院 EMBA（在職高層管理人員）課程中有一個 50 名學(xué)員的班級正在上課，上述問題就是他們提出來的。這是為數(shù)不多的幾個配備漢語口譯上課的班級之一，其它大部分班級都是用英語上課的。在班上，上海大型合資企業(yè)富有經(jīng)驗的經(jīng)理與政府計劃委員會和經(jīng)濟(jì)委員會的高層官員們一起，討論印度一家從事魚皮制品企業(yè)的案例。

????這家企業(yè)應(yīng)該與一家可以提供資金和國際市場渠道的德國公司合資嗎？這個案例本來只是作理論研討用的，但是，這類問題卻正好是學(xué)生們在現(xiàn)實生活中經(jīng)常遇到的。大家的情緒高漲。

????得克薩斯州大學(xué)的訪問教授蘭斯?布朗魯斯（Lance Brouthers）卻不為所動。他從原來的咨詢公司退休后，一直在教授國際工商課程。他以前曾經(jīng)為美國的里根總統(tǒng)、布什總統(tǒng)和卡特總統(tǒng)做咨詢工作，現(xiàn)任總統(tǒng)克林頓競選州長的時候，他也曾投身效力。現(xiàn)在，他應(yīng)邀來到中歐國際工商學(xué)院進(jìn)行為期三個星期的講學(xué)活動。

????大家的情緒稍稍冷靜一些的時候，他說：“這樣的情形相當(dāng)簡單，如果不接受合資企業(yè)，那你根本就沒有生意做。你可以為自己的點子注冊專利，保護(hù)自己的利益，但是，只有通過合資企業(yè)，才有可能使這些點子變成金錢。你可能會失去企業(yè)的控制權(quán)，但是，這個風(fēng)險值得冒一冒。”

????就在樓上，中歐國際工商學(xué)院前教務(wù)長菲希爾（Bill Fischer）正在給年輕一些的全日制 MBA 學(xué)生們上課。他拿中國和意大利兩個民族作比較。他說：“在這兩個國家，我們都是寧可依靠家人也不依靠社會。在意大利，我們寧可讓家里人來掌管企業(yè)。正是因為這個原因，意大利很少有真正意義上的跨國公司，因為我們沒有那么多侄兒或外甥可以派往全世界。如果要全球化，不管是作為一家公司或是作為一個國家，都得依靠一大群專業(yè)化的、可信賴的管理人，你們以后就是這樣的人。”

????五年以前，上海市委書記黃菊親自為上海市政府和歐盟在上海開辦一家真正國際性的工商學(xué)院牽線搭橋，促成雙方政府創(chuàng)建這個各占 50% 股份的合資項目。他的倡議得到北京一家由歐盟支持的業(yè)余商學(xué)院——中歐管理中心的熱烈響應(yīng)。該校先是南下搬到交通大學(xué)，自 1999 年 10 月以后又在浦東建立了自己的校園，黃菊致函熱烈慶賀中歐國際工商學(xué)院搬遷新址。中國目前共有 57 家教育機構(gòu)開辦 MBA 學(xué)位班，但是，中國媒體越來越多地批評很多 MBA 課程缺乏與國際社會的接軌，《新民晚報》最近的一項調(diào)查說，其中很多班跟普通的夜校相差無幾。上海中歐國際工商學(xué)院是中國唯一得到國際公認(rèn)的商學(xué)院。

????英荷聯(lián)合利華的子公司上海利華有限公司的副總經(jīng)理方求平說：“我在這個 EMBA 班學(xué)到特別的東西，就是要有長遠(yuǎn)的戰(zhàn)略思考。中國很多公司考慮的問題都不超過一年。如果希望繼續(xù)向前發(fā)展，這樣的短視行為就必須改變，而這就是我們可以在這里學(xué)到的東西。在中國，市場推廣方面的技術(shù)也很差。我們必須學(xué)會了解顧客，學(xué)會如何發(fā)現(xiàn)顧客的需求。在這方面，我與同學(xué)之間的討論和對許多案例的研究非常有用。”

????中歐國際工商學(xué)院的企業(yè)及公共關(guān)系部主任蘇詩曼（Jean-Pierre Salzmann）說：“我們在亞洲頂尖商學(xué)院中排名 17。說內(nèi)心話，我們對此排名有些失望。我以為應(yīng)該會好得多。但是，我們被評為中國最好的商學(xué)院，而且是排名榜中最年輕的一所。因此，結(jié)果并不是那么糟。但是我們還有很長的路要走。”

????開始的時候，中國市場對 MBA 畢業(yè)生的需求很大，但供應(yīng)卻完全跟不上。北京的孫浩（28 歲）三年前看到對中歐三名來自北京的 MBA 畢業(yè)生的采訪報道，當(dāng)時，他們的月薪在 15,000 至 55,000 元之間。因此，他認(rèn)為中歐國際工商學(xué)院是首選。

????但是，中歐國際工商學(xué)院 MBA 課程主任王建鉚承認(rèn)，情況已經(jīng)發(fā)生了一些變化：“我們學(xué)校現(xiàn)在的畢業(yè)生開始的月薪一般在 8,000 至 12,000 元之間，因此，現(xiàn)在實現(xiàn)投資回報比以前困難。我們的學(xué)員依舊期望多掙一些，但是，他們面對的是市場經(jīng)濟(jì)，因此，他們自己的期望也得調(diào)整一下。”

????MBA 畢業(yè)生的市場是個活躍的市場，需求和供應(yīng)都增長得很快。王建鉚主任說，開始的時候，中歐國際工商學(xué)院的畢業(yè)生大多進(jìn)入外資企業(yè)。“但他們現(xiàn)在也去國營企業(yè)、私營企業(yè)甚至鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)。當(dāng)然，這些公司也都拿出相當(dāng)有競爭力的工薪。對于鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)和私營企業(yè)來說，這么做并不存在什么問題，甚至某些特殊行業(yè)的國營企業(yè)也不存在這樣的問題。我們指的當(dāng)然不是那些負(fù)債的公司，而是指某種壟斷性質(zhì)的國營企業(yè)，比如電信、公用事業(yè)和基礎(chǔ)建設(shè)部門。”

????中歐國際工商學(xué)院的畢業(yè)生現(xiàn)在都抱怨說，在人才市場上，他們遇到其它中國商學(xué)院 MBA 畢業(yè)生的競爭。其中一個人說：“我們也許是在中國最好的商學(xué)院里學(xué)習(xí)，但是，如果沒有人知道這一點怎么辦呢？聘請單位現(xiàn)在對所有的 MBA 畢業(yè)生都一視同仁。”

????中歐國際工商學(xué)院的負(fù)責(zé)人一致認(rèn)為，他們應(yīng)該為學(xué)院多做市場推廣工作。但是，蘇詩曼認(rèn)為，中國人才市場很快就會成熟起來。蘇詩曼在法國座落在楓丹白露的 INSEAD 商學(xué)院和瑞士的 IMD 商學(xué)院做過類似的工作。他說：“我在寶潔公司工作時，他們就是根據(jù)學(xué)生畢業(yè)的商學(xué)院來付工薪的。對目前這個問題我們拿不出什么靈丹妙藥，但是，我們會看到，對真正高質(zhì)量的 MBA 畢業(yè)生的需求會有所增長，特別是當(dāng)中國為進(jìn)入世界貿(mào)易組織而打開大門以后。中國公司將置身在國際環(huán)境中，面對著更激烈的外國競爭。”

????菲希爾教務(wù)長說：“中歐國際工商學(xué)院只雇用來自各行業(yè)前沿的教職人員。”中歐國際工商學(xué)院只有 10 名核心教員，這個數(shù)字相當(dāng)小，但是，按照菲希爾的看法，這一點并不重要。他說：“在中國，就跟在別的許多地方一樣，人們喜歡數(shù)人頭，但是他們都缺乏真正有國際背景的教師，缺乏在企業(yè)當(dāng)過咨詢?nèi)藛T的經(jīng)驗。智力比數(shù)字重要得多。我們可以在需要的時候聘請到人。從傳統(tǒng)上講，一般商學(xué)院所雇用的教職人員總是超過所能雇用的能力。中國大多數(shù)商學(xué)院都沒有富于實際工作經(jīng)驗的人員，大多數(shù)教職人員都是終生從事學(xué)術(shù)研究的學(xué)者，缺乏商學(xué)院要教授給學(xué)生的企業(yè)文化。在生氣勃勃的商學(xué)院文化中，你必須跟大公司一樣不斷進(jìn)取。我們就是想成為這樣的一所學(xué)校。”

????上海中歐國際工商學(xué)院成立五年之后，本來不應(yīng)再需要合作雙方歐盟和上海市政府的財政撥款。但是，該學(xué)院尚沒有達(dá)到可以在經(jīng)濟(jì)上獨立的程度，因此，歐盟和上海市政府決定再撥款資助五年。為什么中歐國際工商學(xué)院尚未能達(dá)到財務(wù)獨立的目標(biāo)？蘇詩曼說：“在頭五年，我們增長的速度比計劃快一倍。當(dāng)公司為成長而投資時，一般很難盈利。但是，我可以相當(dāng)肯定地說，五年之后，上海中歐國際工商學(xué)院將有能力自給自足。”

????譯者：李斯