????作者：喬迪?馬德希（Jodi Mardesich）?

????馬克?安得烈森（Marc Andreessen）好像已經從吉姆?克拉克（Jim Clark）那里學到了一些本領。吉姆?克拉克是硅圖公司（Silicon Graphics）、網景（Netscape）、Healtheon 公司、myCFO 以及最近的數碼圖像網站 Shutterfly 公司的創建人和企業家。幾年后，28 歲的安得烈森又再次創建新公司了，現在他是 Loudcloud 公司的總裁和創辦者。像吉姆?克拉克一樣，安得烈森避開了那些風險投資商而采取內部融資的方式。（安得烈森及其 Loudcloud 的核心隊伍大多是那些 景公司和美國在線公司的一個比一個有錢的校友，他們有能力比一般創業者維持其新創公司更長時間。）

????Loudcloud 公司的目標是幫助那些新創公司加快步伐，為他們提供網站最重要的內容--難於建立卻足以令網上創業者偏離其主業的技術。 安得烈森說，他不會像以前那位沒耐心的同事和上了創業癮的克拉克那樣，他會在 Loudcloud 公司呆上一段時間。“據我所知，克拉克可能正在籌建第六家或第七家公司，但我將專心投入這家公司更長的時間，”這位在美國在線公司僅僅呆了 7 個月的安得烈森說道。我們拭目以待吧。

????譯者：陳磊