????作者: Abrahm Lustgarten

????只要看一眼全世界最大的公司，你就能得出一個顯而易見的結論: 自然資源對全球經濟的推動力達到了史無前例的程度。《財富》雜志 2006 年度世界 500 強公司排行榜的前 10 名當中有 5 家是石油公司，比去年多了 1 家。另有 4 家汽車制造公司，它們的用戶也消耗掉不少汽油。沃爾瑪公司（Wal-Mart）是前 10 名中的局外人，它穩坐了 4 年的冠軍寶座被埃克森－美孚公司（Exxon Mobil）搶了去。可是別忘了，在大多數地方你還得開車去沃爾瑪。

????長達 10 年的行業整合，加上居高不下的原油價格以及迅猛增長的全球需求，造就了大型石油公司的主導地位。埃克森－美孚公司 2005 年的營業額躍升 26%，公司利潤達到了 360 億美元，這是世界 500 強歷史上的最高利潤。（而上一個記錄的保持者是……你猜的沒錯，正是埃克森。）躋身前 10 名的另外兩家美國石油公司分別是去年收購了優尼科公司（Unocal）的雪佛龍公司（Chevron，第 6 名）及康菲公司（ConocoPhillips，第 10 名），而通用電氣公司（GE，第 11 名）則被擠出了第一梯隊，這是自 1997 年以來的第一次。“這些公司從未表現得如此出色過，”奧本海默公司（Oppenheimer）石油行業分析師法德勒?蓋特（Fadel Gheit）說。“這要歸功于全球化。它掀起了這股經濟增長的大潮，而且幾乎勢不可擋。”

????石油公司并非唯一蓬勃發展的領域，2005 年對于大多數世界 500 強公司而言是個豐收年。營業額達到 137 億美元才有資格進入今年的排行榜，而去年還是 124 億美元。500 家公司的利潤總額增加了 30%。2006 年度世界 500 強公司的營業總額達到了 18.9 萬億美元，占全球 GDP 的三分之一。

????日用品和石油等傳統經濟領域的公司獲益最多。礦業及原油行業（其中不包括擁有大型煉油項目的大型石油公司）的利潤額飆升了 77%。煉油企業也加入了這個陣營，營業總額達到了 2.8 萬億美元，比上年增長 27%。能與之媲美的就只有金融業了，它的營業額增長率名列榜首，達到了 47%。

????J.P. 摩根全球資產公司（J.P. Morgan Global Equities）戰略師阿比吉特?查克拉博蒂（Abhijit Chakrabortti）說，現在的趨勢與 20 世紀 90 年代有所不同，那時軟件、媒體、醫療和零售行業引領著經濟增長。如今，新興市場正在謀求快速擴張，它們渴望獲得原材料和資源。“如果我以前預測必和必拓（BHP Billiton，去年這個澳大利亞礦業巨頭的利潤增長了 89%）會成為市值超過英特爾（Intel）的大公司，你會不以為然，”他說。“但是，這一情況的確已經發生了。”

????美國以外的最大公司桂冠則被另一家石油公司摘得。皇家荷蘭殼牌公司（Royal Dutch Shell，第 3 名）取代了 BP 公司（今年第 4，去年第二），但出現這一變化的主要原因并不是殼牌公司的營業額獲得了 14% 的適度增長，而是 BP 公司改變了會計方式。BP 公司不再上報初級產品貿易所得，因為做這種貿易收支相抵。不要以為這個變化無關緊要，它涉及的金額約為 1,050 億美元。如果計入這筆金額，BP 會一躍成為今年的冠軍。不過，它的利潤額還是躥升了 45%。俄羅斯國有企業 Rosneft 石油公司（第 367 名）2005 年的營業額增長了 3 倍，利潤額增長了 4 倍，這家公司控制著部分全世界儲量最豐富的油田，它今年 7 月進行了外界翹首以盼的公開募股。

????盡管通用汽車公司（GM）在 2005 年厄運纏身，虧損了 106 億美元，但它仍是世界上最大的汽車生產商，在排行榜上名列第 5 位。緊隨其后的是戴姆勒－克萊斯勒公司（Daimler-Chrysler）、豐田公司（Toyota）和福特公司（Ford），這 3 家公司分列第 7、8、9 名。這倒不是因為汽車行業的增長有多快（這 4 家公司的營業額僅增長了 4%），而是因為這些公司的規模很大，平均每家公司的營業額達到了 1,850 億美元。汽車領域的位次排序很快就將發生變化。按照目前的增長速度（以營業額計算），豐田公司在 2006 年將超過通用汽車和戴姆勒－克萊斯勒公司，榮膺世界最大汽車生產商的頭銜。

????今年，每 9 家上榜公司中就有 1 家是銀行，這是另一個表現卓越的標桿行業。從紐約到孟買，整個銀行業的營業額都在上升。就行業整體而言，增幅為 24%。美銀證券公司（Banc of America Securities）首席投資戰略師托馬斯?麥克馬納斯（Thomas McManus）說，銀行業的增長率源于金屬和能源行業的快速發展以及大量的借貸，它們“顯然熱中于國際市場。你開始獲得乘數效應”。歐洲金融機構的表現格外引人注目，它們如今認識到了衍生產品和套期戰略的得失。瑞銀集團（UBS）去年的利潤額增長了 73%，這主要得益于財富資產管理業的興起；法國農業信貸銀行（Crédit Agricole）的營業額增長了 88%；總部位于布魯塞爾的富通銀行（Fortis）攀升了 49%；德意志銀行（Deutsche Bank）增長了 37%；比利時銀行 Dexia 的營業額飆升了 259%，在排行榜上的位次前進了 236 位，躍居第 55 名。

????利潤豐厚的不只是歐洲銀行業。花旗集團（Citigroup）是利潤額排行榜上的季軍，它在墨西哥、巴西和俄羅斯等地開設了 100 多家分支機構。美國銀行（Bank of America）在 2005 年完成了對 2004 年收購的富利波士頓銀行（FleetBoston Financial）的整合，如今在利潤額排名中直逼前 5 名。在韓國，韓國國民銀行（Kookmin Bank）的營業額達 180 億美元，利潤額增長了 3 倍。印度國家銀行（The State Bank of India，第 498 名）和另外 5 家印度公司一起進入排行榜，這也是它第一次上榜。而在中國，包括中國工商銀行──利潤額上漲了 14 倍──在內的 4 家銀行的營業總額達到了 930 億美元，去年為 760 億美元。

????中國銀行業的景氣折射出了該國快速增長的軌跡。今年，中國有 4 家新上榜公司，它們是中國鐵路工程總公司、上海汽車工業（集團）總公司、中國鐵道建筑總公司和中國建筑工程總公司，這使得中國成為新上榜公司最多的國家，中國內地和香港的上榜公司總數也因此達到了 20 家。

????墨西哥新增了 3 家公司: América Telecom、Carso Global Telecom 和 CEMEX，后兩家公司以前也曾進入過世界 500 強排名。CEMEX 的水泥生產業務從波斯灣做到中美洲，去年它買下了英國的 RMC 集團，利潤額因此增長了 60%，達到 20 億美元以上。奧地利憑借石油生產商 OMV（第 334 名）第一次出現在了世界 500 強排行榜上。

????關于這些來自 32 個國家和地區的 50 多個行業的公司，還有一些變化值得一提。日本丟掉了 11 個席位，其中包括雅馬哈（Yamaha Motor）和中央日本鐵路公司（Central Japan Railway）。喜力控股公司（Heineken Holding）名落孫山，遭遇同樣命運的還有 OfficeMax、美國電力（American Electric Power）和德州儀器（Texas Instruments）等美國公司。值得注意的新來者包括美國建筑公司 D.R. Horton 以及位列第 500 名的耐克公司（Nike）。在重返排行榜的公司中，值得關注的是蘋果電腦公司（Apple Computer，第 492 名），它在落榜 9 年之后今年又重新回到了世界 500 強家族，公司利潤增長了 384%，達到 13 億美元。

????類似于蘋果電腦這樣的消費品公司今年能否保持發展勢頭，目前尚不得而知。世界范圍內對于能源的貪求點燃了引發全球通脹的引信。極具諷刺意味的是，那些在 2005 年幫助公司獲得豐厚利潤的因素，在 2006 年卻有可能成為抑制增長的禍首。

????譯者: 蕭艾

????世界 500 強增速

????2005 年營業額與 2004 年相比增長

????12.7%

????營業總額

????18.93 萬億美元

????2005 年利潤額與 2004 年相比增長

????30.3%

????利潤總額

????1.21 萬億美元