????沙奎爾?奧尼爾（Shaquille O'Neal），創(chuàng)業(yè)者

????今年 6 月，籃球明星“大鯊魚”奧尼爾實現(xiàn)了他的諾言，為邁阿密熱隊贏得了第一個 NBA 冠軍。從那以后，他一直很忙。8 月中旬，他去了一趟北京，同中國體育服裝制造商李寧公司簽訂了一份為期五年的形象代言人合同。幾個星期后，他在佛羅里達(dá)州南部開了第二家為顧客制定個性化健身計劃的“沙克 24 小時健身運動房”（24 Hour Fitness Shaq Sport，今年晚些時候還要在休斯頓附近再開一家）。《財富》雜志的布萊恩?奧基夫（Brian O'Keefe）與 34 歲的奧尼爾談起了他的商務(wù)計劃。

????你怎么想起搞 24 小時健身房的？

????我一開始喜歡上 24 小時健身房，只有一個原因: 它 24 小時開放。我白天事情太多，所以喜歡晚上去健身。我在洛杉磯住的時候，我家附近就有一家麥琪公司（Magic）的健身房，我見了他們的首席執(zhí)行官，了解到他們在佛羅里達(dá)沒有分店。

????你曾經(jīng)稱自己是“大亞里士多德”（The Big Aristotle）。你的經(jīng)商哲學(xué)是什么？

????我的經(jīng)商哲學(xué)是: 誠實、正派。當(dāng)然，還有賺錢。

????我想你是看《財富》的吧。

????我當(dāng)然看嘍。我想知道世界名人都在干什么。

????除了籃球之外，大多數(shù)人還知道你是唱片專輯“Shaq-Fu: Da Return”里的說唱歌手和電影《精靈也瘋狂》（Kazaam）里的演員，可是去年你又在菲尼克斯大學(xué)拿到了 MBA 證書。你真的要在退出籃壇后大干一場嗎？

????等我不打籃球之后，我想在兩個領(lǐng)域里受到尊重──籃球和商業(yè)。也許我會辦更多的健身俱樂部，投資房地產(chǎn)，搞一些汽車的經(jīng)銷業(yè)務(wù)。作為一個人和一名球員，我必須盡可能發(fā)揮我的潛能。

????你還有一個外號，叫“柴油”。汽油已經(jīng)漲到 3 美元一加侖了，也許你該開幾家加油站？

????說實話，我以前不是沒想過，可是汽油的贏利空間其實并不大。最賺錢的是便利店。我想搞這一行。不過，你是對的: 汽油價格很高。我這輛柴油車加一次油就得花 150 美元。

????你和李寧的生意會不會使你有一天在中國比姚明的名氣更大？

????其實我的名氣早就超過了姚明。我過去不知道我在中國有那么大的名氣。我一下飛機就發(fā)現(xiàn)，居然有 2,000 萬人在迎接我。

????你的教練帕特?萊利（Pat Riley）是給企業(yè)做巡回演講的高手。你們之間也談生意嗎？

????不，現(xiàn)在沒有。不過，我也想學(xué)習(xí)公開演講。我最近讀過一本書，名叫《像首席執(zhí)行官那樣講話》（Speak Like a CEO）。那是我在中國的機場里買的。

????你覺得你適合當(dāng)首席執(zhí)行官嗎？

????是的。我有領(lǐng)導(dǎo)才能。我是那種領(lǐng)導(dǎo)者兼一分鐘經(jīng)理。夸獎別人只用一分鐘；懲處別人也只用一分鐘。

????譯者: 王恩冕