????作者：ERIK HEINRICH

????加拿大正遭受 1812 年戰(zhàn)爭以來最大的入侵。在過去兩年中，許多著名的加拿大公司被國外公司收購。而現(xiàn)在即便是懶散的加拿大人也在開始思考該對此采取些什么措施。

????加拿大最大、也是歷史最悠久的零售商哈德遜灣公司(Hudson's Bay)，被賣給了美國南卡羅來納州的億萬富翁杰瑞?朱克(Jerry Zucker)。總部位于多倫多市的四季連鎖酒店(Four Seasons Hotel)─被沙特阿拉伯的阿爾瓦立德王子（Prince Alwaleed）等人收購，合作伙伴中有比爾?蓋茨(Bill Gates)。加拿大最大的葡萄酒生產(chǎn)商文可國際公司(Vincor International)被紐約州北部的群星酒業(yè)(Constellation Brands)吞并。加拿大最近一次遭到的羞辱，同時(shí)也是其歷史上最大的一宗國外公司收購案是：鋁業(yè)巨頭加鋁集團(tuán)(Alcan)于今年夏天被英國礦業(yè)集團(tuán)力拓礦業(yè)公司(Rio Tinto)以 381 億美元收購。

????這足以促使多倫多的考德威爾證券公司(Caldwell Securities)董事長托馬斯?考德威爾(Thomas Caldwell)在加拿大三大日報(bào)上刊登整版廣告了，他譴責(zé)本國的商業(yè)精英對國外公司的收購潮沒有進(jìn)行任何抵抗。“加拿大失去了許多總部級辦公室和行業(yè)領(lǐng)先企業(yè)，”考德威爾在公開信里寫道，“這是我們這個(gè)時(shí)代發(fā)生的最大企業(yè)界悲劇之一。”

????這種說法似乎過于夸張了。但對加拿大資產(chǎn)的需求的確十分火爆。今年前七個(gè)月，國外公司進(jìn)行的并購交易額急升至 1,548 億美元，而去年同期僅為 455 億美元，超過了 2006 年全年 1,055 億美元的國外公司并購交易總額。

????主要的并購交易集中在礦業(yè)和金屬行業(yè)。鎳礦巨頭英柯公司(Inco)去年被巴西淡水河谷公司(CVRD)以 176 億美元收購。另一家鎳礦公司鷹橋公司(Falconbridge)被瑞士斯特拉塔公司(Xstrata)以 173 億美元收購。鋼鐵制造商 Dofasco 公司、阿爾戈馬公司(Algoma)和阿爾塔鋼鐵公司(AltaSteel)分別被盧森堡的安塞樂公司(Arcelor)、印度的 Essar Global 公司及瑞典的 SCAW 公司收入囊中。

????“我們看起來像是一幫實(shí)行門戶開放政策的童子軍。”加拿大新民主黨(National Democratic Party)領(lǐng)袖杰克?雷頓(Jack Layton)說道。他提出組織有關(guān)收購問題的緊急聽證會(huì)。“世界其他國家都在撓頭納悶，我們在涉及國家利益時(shí)為什么不更強(qiáng)硬一些。”加拿大鋼鐵工人聯(lián)合會(huì)(United Steelworkers Union)主席肯?紐曼(Ken Neumann)表示，“我十分擔(dān)憂我們正在逐漸失去制造能力。我預(yù)測到 2007 年底加拿大的鋼鐵制造商將不復(fù)存在。”

????全球?qū)κ召徏幽么竽茉垂镜呐d趣預(yù)計(jì)近期內(nèi)不會(huì)消退，盡管 8 月份加拿大經(jīng)歷了股市調(diào)整和緊縮信貸。這是因?yàn)椋切┬袠I(yè)中的并購行為的資金并非來自私人股權(quán)融資。“我們所見的大多是跨國公司的現(xiàn)金要約。”多倫多一家投資銀行─加拿大帝國商業(yè)銀行(CIBC)世界市場部門的首席經(jīng)濟(jì)師杰夫?魯賓(Jeff Rubin)說道。他補(bǔ)充說，7 月份休斯頓的馬拉松石油公司(Marathon Oil Corporation)以 62 億美元收購西方油砂(Western Oil Sands)的交易，很可能成為此后加拿大石油行業(yè)中這類交易的先例。

????鑒于有關(guān)加拿大被淘空的諸多談?wù)摚瑘?zhí)政黨保守黨主張對管理國外公司收購案的《加拿大投資法》(Investment Canada Act)進(jìn)行重新審核。但有關(guān)報(bào)告在明年 6 月才能出爐。“政府并沒有采取相應(yīng)的緊急對策。”自由黨前內(nèi)閣大臣約翰?麥卡勒姆(John McCallum)說道。他所在的政黨號召立刻叫停那些經(jīng)投資法規(guī)審核超過 3 個(gè)月未有結(jié)果的國外公司收購申請。新民主黨的雷頓說：“一年后會(huì)有更多的馬匹被放出馬廄。”

????更多的國外公司收購交易，會(huì)使加拿大總理斯蒂芬?哈珀重商親美的少數(shù)黨政府沉沒嗎？“加拿大的工人運(yùn)動(dòng)正使國外公司收購問題成為選舉中的重要議題。”鋼鐵工人聯(lián)合會(huì)的紐曼說道。“這些工作職位是屬于我們的。”

????譯者：陳曄