????名流推薦：

????勒內(nèi)·本克（Rene Behnke）

????Sur La Table 公司共同所有人，與 Jnane Tamsna 結(jié)緣已有 10 多年。

????吃：“我最喜歡的地方叫做 Al Fassia，在新城。”

????玩：“就把自己交給梅爾雅尼吧。有一次，她組織了一次騎駱駝山區(qū)行，馬拉喀什最好的廚師在山里給大家準(zhǔn)備了一頓意外的豐盛野餐。”

????購(gòu)：“前往辣椒市場(chǎng)，買一些帶回家。我在集市上最愛買的是花園用的燈籠。”

????哈里·施瓦布（Harry Schwab）

????前 KFC 公司高管，南非人，一年一次非洲遠(yuǎn)行。

????住：“在前往奧卡萬(wàn)戈的路上，可于科貝河與贊比西河交匯處的 Impalila Island Lodge 住上一兩個(gè)晚上。在三角洲北部的 Kwando Kwara 營(yíng)地，你有機(jī)會(huì)睡在海明威曾經(jīng)睡過的帳篷里。”

????玩：“如果你喜歡釣魚，可以去三角洲或科貝河上釣虎魚。這種魚是食人魚的遠(yuǎn)親，是很好的垂釣對(duì)象。”

????達(dá)米安·德爾農(nóng)科持（Damien Dernoncourt）

????珠寶商 John Hardy 公司首席執(zhí)行官，每年一半時(shí)間在香港，一半時(shí)間在巴厘島。

????吃：“Warison 有亞洲最好的鵝肝醬，而 Made's Warung 則有結(jié)合了巴厘島新舊風(fēng)味的簡(jiǎn)單新鮮食物。”

????購(gòu)：“薩努爾 （Sanur）的布魯斯·卡彭特（Bruce Carpenter）是東南亞最可信賴的古玩經(jīng)銷商。要買以最佳材料制成的度假服，可去塞米尼亞克（Seminyak）的 Biasa 看看。”

????玩：“坎古海灘 （Canggu）是沖浪或散步的好地方。”

????查爾斯·菲爾德－馬爾恰姆（Charles Field-Marsham）

????在加拿大運(yùn)營(yíng) Kestrel Capital 公司。他和他肯尼亞出生的妻子 Rita 去年剛和家人一起造訪過 Playa Nicuesa Rainforest Lodge。

????吃：“我們吃的生魚片是用我們自己在 Golfo Duce 捕獲的金槍魚加工而成，但你不必自己去抓魚，也同樣可以享受到美餐。”

????觀：“在一次冒險(xiǎn)之旅中，我們逆流趟河，借助繩索攀上瀑布，還在瀑布底下的池中游泳。對(duì)于孩子，我們建議參觀靈長(zhǎng)類動(dòng)物保護(hù)區(qū)，寓教于樂。”

????玩：“害怕蛇或爬蟲的人和想購(gòu)物的人不要去那兒玩。那里有海水、沙灘和太陽(yáng)，但可能不適合那些追求絕對(duì)享受的人。”

????譯者：古正

????十佳新商務(wù)酒店

????今春，《財(cái)富》和《墻紙》雜志（Wallpaper*）首次推出商務(wù)旅行者 50 佳酒店排行榜（參見《財(cái)富》（中文版）2008 年 7 月刊）。現(xiàn)在，我們的評(píng)委又根據(jù)酒店的風(fēng)格、服務(wù)、商業(yè)設(shè)施和所處商務(wù)地理位置，選出十大酒店。以下為入選者。

????Fasano 酒店，里約熱內(nèi)盧

????fasano.com.br

????四季酒店，亞歷山大

????fourseasons.com/alexandria

????四季酒店， 孟買

????fourseasons.com/mumbai

????Haymarket 酒店，倫敦

????firmdale.com

????上海外灘茂悅大酒店，上海

????shanghai.bund.hyatt.com

????Le Meurice，巴黎

????lemeurice.com

????St. George 酒店，羅馬

????stgeorgehotel.it

????The Liberty 酒店，波士頓

????libertyhotel.com

????The Peninsula 酒店，東京

????peninsula.com

????The Tides 酒店，邁阿密

????tidessouthbeach.com