????20年前，印度政府買斷農(nóng)田，吸引開發(fā)商到德里附近的古爾岡來。政府計(jì)劃在這里建設(shè)城區(qū)，承諾提供一流的公路、高檔樓盤和娛樂設(shè)施。隨著外包業(yè)的繁榮，這座衛(wèi)星城急劇膨脹：200 萬人生活在這里。豪華的工業(yè)區(qū)里入住有施樂（Xerox）、戴爾（Dell）、埃森哲（Accenture）、IBM 和微軟（Microsoft）。但住戶抱怨說，政府沒有遵守協(xié)議：連接古爾岡和德里的高速路在季風(fēng)時(shí)節(jié)會(huì)被洪水淹沒；城市道路坑坑洼洼，車輛在滯緩的車流中爬行。今年，政府已經(jīng)表示要增加飲用水供應(yīng)，建設(shè)新的污水處理中心，增加公交車數(shù)量。但印度人和生活在那里的外國人從前也聽過這樣的許諾。 ─Jessi Hempel

????20.3萬美元 古爾岡一套豪華公寓的價(jià)格。這些公寓樓以“貝弗利公園”、“中央公園”、“花園地產(chǎn)”等名字命名。這一價(jià)格不一定包括水電供應(yīng)等公用設(shè)施費(fèi)用。由于經(jīng)常斷電，住房和商戶離不了應(yīng)急發(fā)電機(jī)。

????40億美元 古爾岡的年軟件出口額，占印度全國出口總額的 10%。印度的外包工業(yè)于 1997 年在此誕生。當(dāng)時(shí)，通用電氣（GE）設(shè)立了通用電氣資本公司（GE Capital）的業(yè)務(wù)流程服務(wù)部門。

????10.7% 印度服務(wù)業(yè)（包括外包、通信和貿(mào)易）的年增長率，這些行業(yè)占印度國內(nèi)生產(chǎn)總值一半以上。但 60% 的印度人從事農(nóng)業(yè)，農(nóng)業(yè)的年增長率已經(jīng)降到了 2.6%。

????譯者：天逸