????問：中國該如何邁出從“中國制造”到“中國設計”的第一步？

????答：很多中國公司已經邁出了第一步。中國產品有很多已經被全球用戶接受。今天已經有汽車在中國生產，然后出口到海外。10年前，很多人會認為這不可能。當我觀察中國制造業時，發現這里的設計能力依然在迅速提升。

????但是，我也參觀過很多模具工廠，產品用于塑料或者金屬制品。最后的成品和日本產的同類商品非常相似，但是仔細掂量，會發現重量不同，質量也略有欠缺。所以下一步就應該提升質量。既然有設計意識，有能力，那接下來就是繼續在學校中培訓學生，讓他們能夠進入職業市場。在設計方面，我感覺中國現在正在不遺余力地趕超其他國家，而最終超越只是一個時間問題。

????問：有報道說歐特克五個中國開發人員中就有一個是博士。公司的這些優秀的人才來自哪里？現在他們在做什么？

????答：這里的學生就是未來的設計師的主體人群。我們的員工來自中國各地的高等院校。有一個重要的事實，我們的員工并不只是要為中國本土的需求服務，還有大量的產品是面向全球而開發。

????我們有一個小團隊服務于中國本地，而1,300位研發人員中大多數致力于核心設計代碼。在這里，我們參與幾乎所有的產品。反而在美國，我們位于圣·拉菲爾的團隊主要面向制造業客戶。

????中國不僅有非常高素質的工程師，而且人員的流失率也非常低。我們沒有讓工程師整天坐在桌前不停地寫代碼。相反，我們讓他們出門，去參加與客戶的對話，了解他們的需求。

????問：業余時間你是一位優秀的吉他手。請問你是如何平衡工作和生活的？

????答：你的個人生活若成功，你的職業生涯也會碩果累累。沒有必要每天工作20個小時，更重要的是要一張一弛，平衡好自己的心態。對我來說，我愛我的同事，愛我的公司，Autodesk的公司文化是我所見過的當中最優秀的。員工們都著眼未來，大家經常說，“我們回顧過去的唯一目的就是感受自己已經前進了多少。”

????雖然不是這里最年輕的人，但是我知道年輕人都喜歡為一家酷公司工作。而我們在這里最酷的就是：很多比我們更有創意的人用我們的軟件實現了很多無法想象的應用。有的時候，創造一輛虛擬的拖拉機和創造《阿凡達》一樣的精妙。

?

歐特克公司（Autodesk）

總部所在地：美國加州圣拉菲爾市

銷售收入：23. 2 億美元（2008 財年）

公司簡介：歐特克是全球二維和三維設計、工程及娛樂軟件的領先公司，目前在全球65個國家和地區建立了分公司和辦事處。在全球范圍內，歐特克已經向超過900萬的正版用戶提供了針對其行業特點的軟件產品和技術咨詢服務，同時向超過2,800個全球軟件開發商提供技術支持。

網址：www.autodesk.com