專家
肯·達(dá)奇沃德
Age Wave公司首席執(zhí)行官

他是一名心理學(xué)家、老年醫(yī)學(xué)專家和演講人及16部著作的作者，他向大公司提出開(kāi)發(fā)老年人產(chǎn)品和服務(wù)方面的建議。

?

????你退休了，但這已成了過(guò)去時(shí)。如今，情況已發(fā)生變化。如果你想要或者需要，還可以回去工作。重新回到工作崗位似乎有些令人卻步，但實(shí)際上也不盡然。Age Wave公司首席執(zhí)行官肯·達(dá)奇沃德（Ken Dychtwald）如是說(shuō)。他是一位研究嬰兒潮和老年問(wèn)題的專家。還是老話重提：找工作的挑戰(zhàn)不只是技巧問(wèn)題，諸如很多年后第一次寫你的簡(jiǎn)歷，或說(shuō)服潛在的招聘者相信，你比他剛面試過(guò)的哪位年輕、富有活力和自信的大學(xué)生更值得雇用。這個(gè)挑戰(zhàn)還在于調(diào)整你的心態(tài)，并認(rèn)識(shí)到這也許對(duì)你意味著一個(gè)新的開(kāi)始。下面是達(dá)奇沃德就如何讓你在沒(méi)有太大壓力的情況下重新回到公司工作所給出的一些建議。

重新確定工作的意義

????多年來(lái)，你一直夢(mèng)想著在家中花園里過(guò)上悠閑自得的生活，或者做義工，而現(xiàn)在突然間又不得不重新回到辦公室工作，你可能會(huì)有一種挫折感，甚至壓抑感。但退休并非人們想象的那樣，它也會(huì)把人從精神和體力上拖垮。對(duì)于那些多產(chǎn)、受過(guò)良好教育的男人和女人來(lái)說(shuō)，過(guò)著平均25年的悠閑生活可能會(huì)感到非常孤寂和無(wú)聊；回去工作也許終究會(huì)證明是件幸事。要記住，工作不僅對(duì)現(xiàn)金流是件好事，而且可以使你的思維和精神保持靈敏。

不要玩年輕人的游戲

????在這方面，人們犯了很多錯(cuò)誤。他們把自己的頭發(fā)染了（如果他們還有頭發(fā)的話），穿上年輕入時(shí)的新裝——即使這些東西并不適合他們——并且嘗試著用年輕人的方式講話，使用他們的術(shù)語(yǔ)。這么做會(huì)無(wú)濟(jì)于事。更好的方式是：主動(dòng)出擊，表現(xiàn)自己的成熟；著重展現(xiàn)你做出巧妙決策的能力，你在人員管理上的良好判斷力，你在頭腦風(fēng)暴和商業(yè)開(kāi)發(fā)方面的貢獻(xiàn)，以及你一生的人脈關(guān)系。這是你的優(yōu)勢(shì)所在。

將目標(biāo)鎖定在為年長(zhǎng)者服務(wù)的行業(yè)

????銀行70%的存款為50歲以上的人所擁有。這個(gè)行業(yè)就是一個(gè)例子，它會(huì)最終意識(shí)到一位60歲的顧客也許喜歡與一位60歲的銀行家打交道。其他更適合成熟年長(zhǎng)者的行業(yè)可能還有：冒險(xiǎn)旅行咨詢，豪華汽車銷售，終身教育或零售業(yè)。

????譯者：陳薊煊